Nevilton - Delicadeza - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nevilton - Delicadeza




Delicadeza
Délicatesse
Pensei que ilusões seriam
Je pensais que les illusions seraient
Pequenos potes de veneno,
De petits pots de poison,
Sofrimento ameno
Une souffrance douce
Como chuva em fevereiro.
Comme la pluie en février.
Espero entardecer
J'espère que le soir tombera
E as flores que em silencio choram,
Et les fleurs qui pleurent en silence,
Decoram o meu sofrer
Décoreront ma souffrance
De viver em paz.
De vivre en paix.
Fiz por entender,
J'ai essayé de comprendre,
Mas por acaso o nosso caso
Mais par hasard notre histoire
é bem carente de lembranças
Est si dépourvue de souvenirs
De manhãs ensolaradas.
De matins ensoleillés.
Espero entardecer
J'espère que le soir tombera
E as flores que em silencio choram,
Et les fleurs qui pleurent en silence,
Decoram o meu sofrer
Décoreront ma souffrance
De viver em paz...
De vivre en paix...





Writer(s): Tiago Inforzato


Attention! Feel free to leave feedback.