Nevilton - Indiscutivelmente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nevilton - Indiscutivelmente




Indiscutivelmente
Indiscutablement
Quando você vem?
Quand tu viens ?
Quando você vem?
Quand tu viens ?
Pra gente ficar,
Pour qu'on reste,
Ou sair pra passear
Ou pour qu'on aille se promener
Curtir a tarde à luz do sol.
Profiter de l'après-midi au soleil.
Nos sentir tão bem,
Se sentir si bien,
Ou pensar além
Ou penser au-delà
Da gente ficar
Du fait de rester
E identificar
Et identifier
Que o amor esta no ar, meu bem!
Que l'amour est dans l'air, mon amour !
Indiscutivelmente
Indiscutablement
Tudo é tão melhor com você aqui
Tout est tellement mieux avec toi ici
Tanto que eu vou em frente
Tellement que j'avance
Me alegra o simples fato de saber
Le simple fait de savoir me réjouit
Que voce vai vir
Que tu vas venir
A Ahã
A Ahã
A a-hã
A a-hã
Uaha
Uaha
A Á-hã
A Á-hã
A Ahaaaa
A Ahaaaa
Quando você vem?
Quand tu viens ?
Quando você vem?
Quand tu viens ?
Pra gente ficar,
Pour qu'on reste,
Ou sair pra passear
Ou pour qu'on aille se promener
Curtir a tarde à luz do sol.
Profiter de l'après-midi au soleil.
Nos sentir tão bem
Se sentir si bien
Ou pensar além
Ou penser au-delà
Da gente ficar
Du fait de simplement rester
E identificar
Et identifier
That "love is in the air, my baby!" Uhhhh!
That "love is in the air, my baby!" Uhhhh !
Indiscutivelmente
Indiscutablement
Tudo é tão melhor com você aqui
Tout est tellement mieux avec toi ici
Tanto que eu vou em frente
Tellement que j'avance
Me alegra o simples fato de saber
Le simple fait de savoir me réjouit
Que voce vai vir
Que tu vas venir
Indiscutivelmente
Indiscutablement
Tudo é tão melhor com você aqui
Tout est tellement mieux avec toi ici
Tanto que eu vou em frente
Tellement que j'avance
Me alegra o simples fato de saber
Le simple fait de savoir me réjouit
Que voce vai vir
Que tu vas venir
A Ahã
A Ahã
A a-hã
A a-hã
Uaha
Uaha
A Á-hã
A Á-hã
All right!
D'accord !






Attention! Feel free to leave feedback.