Nevv - Betrayal (feat. Ollie Shaw) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nevv - Betrayal (feat. Ollie Shaw)




Betrayal (feat. Ollie Shaw)
Предательство (при участии Ollie Shaw)
Yeah you ripped out where my heart is so don't try asking to stay
Да, ты разорвала меня на части, так что даже не пытайся просить, чтобы я остался
You stay up all night and party
Ты гуляешь всю ночь напролёт,
Instead of staying with me
Вместо того, чтобы остаться со мной.
You fucked up all of your chances so don't try coming for me
Ты упустила все свои шансы, так что даже не пытайся ко мне подойти.
Cause I don't need you anymore
Потому что ты мне больше не нужна.
I lost my trust in you bae
Я потерял к тебе доверие, детка.
Secrets, what's you used to tell
Секреты, что ты мне рассказывала,
I remember days how I made you feel
Я помню те дни, когда я заставлял тебя чувствовать себя
Lower than the flames that have burn through hell
Хуже, чем пламя ада.
But now I'm caught up in a daze cause you betrayed me
Но теперь я в тумане, потому что ты предала меня,
But when I took you back I betrayed myself
Но когда я принял тебя обратно, я предал себя.
Now I think it's time that I say farewell cause you started fucking dudes from college days and now I'm laughing at the way that you played yourself
Теперь, думаю, мне пора прощаться, ведь ты начала трахаться с парнями из колледжа, и теперь мне смешно от того, как ты себя вела.
Never saw this coming I guess I'm not psychic
Никогда бы не подумал, что так получится, видимо, я не экстрасенс.
Story of my life I guess I'll rewrite it
История моей жизни, наверное, я её перепишу.
Maybe it's my pain or maybe I'm biased
Может, это моя боль говорит, а может, я необъективен,
But you couldn't walk a mile at my pace and you couldn't fit the shoes I'm laced and I'm sized in
Но ты бы не прошла и мили в моем темпе, и тебе не подошли бы те кроссовки, что на мне.
Imagine seeing someone you love so deeply
Представь, что видишь, как кто-то, кого ты так любишь,
Starting sleeping with friend then try's to deny it
Начинает спать с твоим другом, а потом пытается это отрицать.
Damn
Чёрт.
Yeah you ripped out where my heart is so don't try asking to stay
Да, ты разорвала меня на части, так что даже не пытайся просить, чтобы я остался.
You stay up all night and party
Ты гуляешь всю ночь напролёт,
Instead of staying with me
Вместо того, чтобы остаться со мной.
You fucked up all of your chances so don't try coming for me
Ты упустила все свои шансы, так что даже не пытайся ко мне подойти.
Cause I don't need you anymore
Потому что ты мне больше не нужна.
I lost my trust in you bae
Я потерял к тебе доверие, детка.
It's crazy where your mind goes when heart broke
С ума сойти, куда уносятся мысли, когда сердце разбито.
Crazy how your nights go feels like time slows
Безумно, как тянутся ночи, будто время замедляется.
All the memories that you try to forget keep flowing through your head like a fucking slideshow
Все воспоминания, которые ты пытаешься забыть, продолжают крутиться в голове, как чёртов слайд-шоу.
Trying to balance out the pain trying to walk a fine line on this tiny tight rope trust me dog I know
Стараешься не поддаваться боли, пытаешься идти по тонкой грани, как по канату, поверь, братан, я знаю.
Not an angry man I guess that's my life now
Не злой человек, наверное, это моя жизнь сейчас.
Holding back tears I guess that's my pride now
Сдерживаю слёзы, наверное, это моя гордость сейчас.
Kept me in the dark with hopes I won't find out
Ты держала меня в неведении, надеясь, что я не узнаю,
Now you made this bed it's time that you lie down
Но ты сама застелила эту постель, теперь ложись.
Don't tell me that you love me when you put me in positions where you know that your gonna lose me
Не говори мне, что любишь, когда ставишь меня в ситуации, в которых, ты знаешь, потеряешь меня.
All you do is use me
Ты просто используешь меня,
Try to gas light me and tell me how your friends truly view me
Пытаешься манипулировать мной, рассказывая, что на самом деле обо мне думают твои друзья.
When truth is it's your guilty conscience eating you alive from the men that you got on the side now it's me you're accusing
А правда в том, что это твоя совесть грызет тебя из-за мужиков, с которыми ты крутила шуры-муры, а теперь ты обвиняешь меня.
Yeah you ripped out where my heart is so don't try asking to stay
Да, ты разорвала меня на части, так что даже не пытайся просить, чтобы я остался.
You stay up all night and party
Ты гуляешь всю ночь напролёт,
Instead of staying with me
Вместо того, чтобы остаться со мной.
You fucked up all of your chances so don't try coming for me
Ты упустила все свои шансы, так что даже не пытайся ко мне подойти.
Cause I don't need you anymore
Потому что ты мне больше не нужна.
I lost my trust in you bae
Я потерял к тебе доверие, детка.
Yeah you ripped out where my heart is so don't try asking to stay
Да, ты разорвала меня на части, так что даже не пытайся просить, чтобы я остался.
You stay up all night and party
Ты гуляешь всю ночь напролёт,
Instead of staying with me
Вместо того, чтобы остаться со мной.
You fucked up all of your chances so don't try coming for me
Ты упустила все свои шансы, так что даже не пытайся ко мне подойти.
Cause I don't need you anymore
Потому что ты мне больше не нужна.
I lost my trust in you bae
Я потерял к тебе доверие, детка.





Writer(s): Ian Neville


Attention! Feel free to leave feedback.