It's Alll On Me - Nevv translation in German

It's Alll On Me

I feel like misinterpretation is my middle name
I feel like words of affirmation never come my way
Instead it's absurd accusations that you love to say
It's only anger and frustration plus disgruntled faces
Now Ian listen very closely this is your conscious taking
Control of every single rhyme and every troubled statement
In hopes to rewire your mind and help you come to face it
That there's a big fucking difference love and hatred
It's okay to talk about the past but not to play the victim when you speak
In belittled you said that you're sick of footing every bill for everybody's past mistakes but You keep tipping the receipts
Explaining what you did instead of owning what you've done only kills your self esteem
Ever action is a mirror; a reflection of your character; a true definition what Ian really Means
I'm not instilling disbelief, I just convinced with what I see that you go backwards on your Word, you never practice what you preach
Youy're so attached to your own past, that's the very fucking reason why your happiness Decreased
That's why you relapse with your drinks
Cause every excuses that you make is only poison to good habits that you breed
I know that it's

It's all on me
It's all on me
It's all on me, oh yeah
It's all on me
It's all on me
It's all on me, oh yeah
It's all on me
It's all on me
I appreciate the apologies you have said
But just because your sorry don't mean that I'll make amends
And just because you're sorry don't that it makes us friends
Trying to control me or tell me what I need
But you don't walk the shoes that are planted on my feet
And you ain't seen the things in my life that I've seen
So how you gonna tell me the direction I need, no it's all on me

Wait, It's all on me, it's not on you it's on self preservation
To become what I should be from all my tribulations
I learned the wealthiest of people had to come from loneliest
And the healthiest people come from isolation
I learned too late in life that friends is just another word for masquerade
They prop you up and tell you that they're proud of you but when you pass they get Jealous, they get stingy, then they treat you like finical aid
They try to tell you that they benefit your life and their as vital as a body limb, but Nowadays I'm learning how to amputate
Everyone's opinions jeopardize peace of mind, reason why

It's all on me
It's all on me
It's all on me, oh yeah
It's all on me
It's all on me
It's all on me, oh yeah
It's all on me
It's all on me
I appreciate the apologies you have said
But just because your sorry don't mean that I'll make amends
And just because you're sorry don't that it makes us friends
Trying to control me or tell me what I need
But you don't walk the shoes that are planted on my feet
And you ain't seen the things in my life that I've seen
So how you gonna tell me the direction I need, no it's all on me

Es liegt alles an mir

Ich habe das Gefühl, Fehlinterpretation ist mein zweiter Vorname.
Ich habe das Gefühl, dass Worte der Bestätigung nie meinen Weg kreuzen.
Stattdessen sind es absurde Anschuldigungen, die du gerne äußerst.
Es ist nur Wut und Frustration, gepaart mit verärgerten Gesichtern.
Jetzt, Ian, hör genau zu, das ist dein Bewusstsein, das die Kontrolle übernimmt,
Über jeden einzelnen Reim und jede schwierige Aussage.
In der Hoffnung, deinen Verstand neu zu verdrahten und dir zu helfen, dich dem zu stellen,
Dass es einen großen verdammten Unterschied zwischen Liebe und Hass gibt.
Es ist in Ordnung, über die Vergangenheit zu sprechen, aber nicht das Opfer zu spielen, wenn du redest.
Herablassend sagtest du, dass du es satt hast, für die Fehler aller anderen aufzukommen, aber du lässt die Rechnungen immer wieder auf den Tisch liegen.
Zu erklären, was du getan hast, anstatt zu dem zu stehen, was du getan hast, zerstört nur dein Selbstwertgefühl.
Jede Handlung ist ein Spiegel; eine Reflexion deines Charakters; eine wahre Definition dessen, was Ian wirklich meint.
Ich will dir keinen Unglauben einflößen, ich bin nur überzeugt von dem, was ich sehe, dass du deine Worte verdrehst, du lebst nie, was du predigst.
Du bist so sehr an deine eigene Vergangenheit gebunden, dass das der verdammte Grund ist, warum dein Glück abgenommen hat.
Deshalb hast du Rückfälle mit deinen Drinks.
Denn jede Ausrede, die du bringst, ist nur Gift für die guten Gewohnheiten, die du entwickelst.
Ich weiß, dass es...

Es liegt alles an mir.
Es liegt alles an mir.
Es liegt alles an mir, oh ja.
Es liegt alles an mir.
Es liegt alles an mir.
Es liegt alles an mir, oh ja.
Es liegt alles an mir.
Es liegt alles an mir.
Ich schätze die Entschuldigungen, die du ausgesprochen hast.
Aber nur weil du dich entschuldigst, heißt das nicht, dass ich es wiedergutmache.
Und nur weil es dir leid tut, heißt das nicht, dass wir Freunde sind.
Du versuchst, mich zu kontrollieren oder mir zu sagen, was ich brauche,
Aber du gehst nicht in den Schuhen, die an meinen Füßen stehen.
Und du hast nicht die Dinge in meinem Leben gesehen, die ich gesehen habe.
Also, wie kannst du mir sagen, welche Richtung ich einschlagen soll? Nein, es liegt alles an mir.

Warte, es liegt alles an mir, es liegt nicht an dir, es geht um Selbsterhaltung.
Um aus all meinen Schwierigkeiten das zu werden, was ich sein sollte.
Ich habe gelernt, dass die wohlhabendsten Menschen aus der größten Einsamkeit kommen mussten.
Und die gesündesten Menschen kommen aus der Isolation.
Ich habe zu spät im Leben gelernt, dass Freunde nur ein anderes Wort für Maskerade sind.
Sie stützen dich und sagen dir, dass sie stolz auf dich sind, aber wenn du sie überholst, werden sie eifersüchtig, sie werden geizig, dann behandeln sie dich wie eine finanzielle Hilfe.
Sie versuchen dir zu sagen, dass sie dein Leben bereichern und so wichtig sind wie ein Körperglied, aber heutzutage lerne ich, wie man amputiert.
Die Meinungen aller anderen gefährden meinen Seelenfrieden, und das ist der Grund, warum...

Es liegt alles an mir.
Es liegt alles an mir.
Es liegt alles an mir, oh ja.
Es liegt alles an mir.
Es liegt alles an mir.
Es liegt alles an mir, oh ja.
Es liegt alles an mir.
Es liegt alles an mir.
Ich schätze die Entschuldigungen, die du ausgesprochen hast.
Aber nur weil du dich entschuldigst, heißt das nicht, dass ich es wiedergutmache.
Und nur weil es dir leid tut, heißt das nicht, dass wir Freunde sind.
Du versuchst, mich zu kontrollieren oder mir zu sagen, was ich brauche.
Aber du gehst nicht in den Schuhen, die an meinen Füßen stehen.
Und du hast nicht die Dinge in meinem Leben gesehen, die ich gesehen habe.
Also, wie kannst du mir sagen, welche Richtung ich einschlagen soll? Nein, es liegt alles an mir.