New ATL - My Season - translation of the lyrics into French

My Season - New ATLtranslation in French




My Season
Ma Saison
I can't fuck with you bi
Je ne peux pas me mêler à toi, bébé
For the safe got a stick
Pour le coffre-fort, j'ai un bâton
No more fucking lil kid
Plus de petits gamins stupides
I work hard for this shit
Je travaille dur pour ce truc
I did found me connects
J'ai trouvé mes contacts
This shit finally my season
C'est enfin ma saison
I count up a stack
Je compte une pile
I know bad bish she vegan
Je sais que la mauvaise fille est végétalienne
Ion even know bout rest
Je ne sais même pas ce que c'est que le repos
Hard for me to be really impressed
Difficile pour moi d'être vraiment impressionné
Fuck it I don't wan be like the rest
Fous le camp, je ne veux pas être comme les autres
No one notice until you ahead
Personne ne remarque jusqu'à ce que tu sois en tête
I put in work work work work
Je travaille, je travaille, je travaille, je travaille
Know the last one they gon end up first
Sache que le dernier, il va finir premier
Gave it plenty time now is my turn yeah
J'ai donné beaucoup de temps, maintenant c'est mon tour, ouais
Watch how a young turn into mf rockstar
Regarde comment un jeune devient un putain de rockstar
Or even like worse watch me turn into a pop star
Ou même pire, regarde-moi devenir une pop star
Shawty wan me but she know the price especially right now
La petite me veut, mais elle connaît le prix, surtout en ce moment
Matter of time before we gon be aight
C'est juste une question de temps avant que l'on ne soit bien
I didn't notice no op tho
Je n'ai pas remarqué d'ennemi, non plus
I work everyday
Je travaille tous les jours
Main goal is to get payed
Mon principal objectif est d'être payé
Keep some cash on the safe
Garde un peu d'argent dans le coffre-fort
So I have a good day
Pour que j'aie une bonne journée
I just had a call last night
J'ai juste reçu un appel hier soir
That means had to go oo oo
Cela signifie qu'il fallait y aller, ouais ouais
I went from soft oof ooft
Je suis passé de mou, ouf ouf
From hard as a rock oo ock
De dur comme une roche, ouais rock
Now they watching is perfect
Maintenant, ils regardent, c'est parfait
Yeah we did it on purpose
Ouais, on l'a fait exprès
Come and meet me in person
Viens me rencontrer en personne
Watch out we put in work in
Fais gaffe, on y a travaillé
Its just matter of time before we outta here and i'm taking the stairs so i'm outta here
C'est juste une question de temps avant qu'on ne soit hors de là, et je prends les escaliers pour être hors de
Came a long way with all of my partners here
J'ai fait un long chemin avec tous mes partenaires ici
And my new bish she need to have better head
Et ma nouvelle petite doit avoir une meilleure tête
I can't fuck with you bi
Je ne peux pas me mêler à toi, bébé
For the safe got a stick
Pour le coffre-fort, j'ai un bâton
No more fucking lil kid
Plus de petits gamins stupides
I work hard for this shit
Je travaille dur pour ce truc
I did found me connects
J'ai trouvé mes contacts
This shit finally my season
C'est enfin ma saison
I count up a stack
Je compte une pile
I know bad bish she vegan
Je sais que la mauvaise fille est végétalienne
Ion even know bout rest
Je ne sais même pas ce que c'est que le repos
Hard for me to be really impressed
Difficile pour moi d'être vraiment impressionné
Fuck it I don't wan be like the rest
Fous le camp, je ne veux pas être comme les autres
No one notice until you ahead
Personne ne remarque jusqu'à ce que tu sois en tête
I put in work work work work
Je travaille, je travaille, je travaille, je travaille
Know the last one they gon end up first
Sache que le dernier, il va finir premier
Gave it plenty time now is my turn yeah
J'ai donné beaucoup de temps, maintenant c'est mon tour, ouais





Writer(s): Kenny Bazilepo


Attention! Feel free to leave feedback.