Lyrics and translation New Arcades - Carry On

On endless nights we talk
It's where I'm spilling all my thoughts
The hours that go by
But you don't seem to mind

Can we carry on
Like there's nothing else to do?
Can we carry on
I'm not leaving anytime soon?

"Is there something missing?" I said
"I need something different
'Cause I've been feeling this way for far too long"
"Is there something missing?" I said
"I need something different
So please, tell me now that I'm not wrong"

Take me to the lights
'Cause it's so dark out tonight
There's new things on the horizon
I always need reminder

Carry on (reminder)
Reminder
Carry on
I always need reminder

"Is there something missing?" I said
"I need something different
'Cause I've been feeling this way for far too long"
"Is there something missing?" I said
"I need something different
So please, tell me now that I'm gone wrong"

Carry on, carry on
Carry on
Far too long (carry on)
Carry on (I'm not wrong)
Carry on
I'm not wrong

Бесконечными ночами мы говорим
Здесь я изливаю все свои мысли
Часы, которые проходят
Но ты, кажется, не против

Можем ли мы продолжить
Типа больше нечего делать?
Можем ли мы продолжить
Я не уеду в ближайшее время?

Чего-то не хватает, я сказал
мне нужно что-то другое
Потому что я чувствовал себя так слишком долго
Чего-то не хватает, я сказал
мне нужно что-то другое
Поэтому, пожалуйста, скажи мне сейчас, что я не ошибаюсь

Отведи меня к свету
Потому что сегодня так темно
Под горизонтом есть новые вещи
мне всегда нужно напоминание

Продолжайте (напоминание)
Напоминание
Продолжать
мне всегда нужно напоминание

Чего-то не хватает, я сказал
мне нужно что-то другое
Потому что я чувствовал себя так слишком долго
Чего-то не хватает, я сказал
мне нужно что-то другое
Поэтому, пожалуйста, скажи мне сейчас, что я ошибся

Продолжай, продолжай
Продолжать
Слишком долго (продолжай)
Продолжай (я не ошибаюсь)
Продолжать
я не ошибаюсь