New Arcades - Listening to You - translation of the lyrics into French
New Arcades Listening to You

New Arcades - Listening to You

Lyrics and translation New Arcades - Listening to You




Listening to You
T'écouter
So take us back tonight, let's reminisce till the morning light
Alors ramène-nous ce soir, remémore-toi jusqu'à l'aube
The days are fading quick, I feel like I'm losing my grip
Les jours s'effacent rapidement, j'ai l'impression de perdre le contrôle
Let's talk about how I need to figure out
Parlons de la façon dont j'ai besoin de comprendre
Now I'll keep things from bringing me down
Maintenant, je vais éviter que les choses ne me fassent sombrer
Keep going now, I'm not gonna slow you down
Continue, je ne vais pas te ralentir
(Slow you down, slow you down)
(Te ralentir, te ralentir)
I'm not gonna slow you down
Je ne vais pas te ralentir
I'm listening to you, It's the least that I could do
Je t'écoute, c'est le moins que je puisse faire
When the sun was in your eyes
Quand le soleil était dans tes yeux
Do you remember the blue skies?
Te souviens-tu du ciel bleu ?
And I would look at you and you knew just what to do
Et je te regardais et tu savais exactement quoi faire
Let's talk about how I need to figure out
Parlons de la façon dont j'ai besoin de comprendre
Now I'll keep things from bringing me down
Maintenant, je vais éviter que les choses ne me fassent sombrer
Keep going now, I'm not gonna slow you down
Continue, je ne vais pas te ralentir
(Slow you down, slow you down)
(Te ralentir, te ralentir)
I'm not gonna slow you down
Je ne vais pas te ralentir
I'm listening to you, It's the least that I could do
Je t'écoute, c'est le moins que je puisse faire
Keep going now, I'm not gonna slow you down
Continue, je ne vais pas te ralentir
(Slow you down, slow you down)
(Te ralentir, te ralentir)
I'm not gonna slow you down
Je ne vais pas te ralentir
I'm listening to you, It's the least that I could do
Je t'écoute, c'est le moins que je puisse faire
Keep going now, I'm not gonna slow you down
Continue, je ne vais pas te ralentir
(Slow you down, slow you down)
(Te ralentir, te ralentir)
I'm not gonna slow you down
Je ne vais pas te ralentir
I'm listening to you, It's the least that I could do
Je t'écoute, c'est le moins que je puisse faire
Keep going now, I'm not gonna slow you down
Continue, je ne vais pas te ralentir
(Slow you down, slow you down)
(Te ralentir, te ralentir)
I'm not gonna slow you down
Je ne vais pas te ralentir
I'm listening to you, It's the least that I could do
Je t'écoute, c'est le moins que je puisse faire




Writer(s): Dean Canty, Adam James Sullivan
New Arcades - In the Deepest of Dreams
Album
In the Deepest of Dreams
date of release
17-09-2021

1 In the Deepest of Dreams
2 Where We Go
3 Disconnect
4 Fractured
5 Carry On
6 Free Fall
7 Your Silhouette
8 Early Hours
9 Listening to You
10 Reseda Boulevard
11 Don't Stop Dreaming
12 Before I'm Too Late
13 Point Me at the Moon
Attention! Feel free to leave feedback.