New Boyz - Backseat - feat. The Cataracs & Dev - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation New Boyz - Backseat - feat. The Cataracs & Dev




Backseat - feat. The Cataracs & Dev
Siège arrière - avec The Cataracs et Dev
Don't say a word just turn around and let me see
Ne dis rien, juste retourne-toi et laisse-moi voir
Girl you got something special something special for me
Fille, tu as quelque chose de spécial, quelque chose de spécial pour moi
Its way too many suckers in the VIP
Il y a trop de mecs dans le VIP
Tell her got my car out front
Dis-lui que ma voiture est devant
Tell me do you wanna kick it in the backseat
Dis-moi si tu veux t'ambiancer sur le siège arrière
I wanna get beside ya
J'ai envie d'être à côté de toi
In the backseat
Sur le siège arrière
So I can be your backseat driver
Pour être ton chauffeur du siège arrière
In the backseat
Sur le siège arrière
I wanna get beside ya
J'ai envie d'être à côté de toi
In the backseat
Sur le siège arrière
So I can be your backseat driver
Pour être ton chauffeur du siège arrière
You see them girls with them high heels they got this party poppin
Tu vois ces filles avec leurs talons hauts, elles font bouger la fête
This aint no country club we bout to get this party rockin
Ce n'est pas un country club, on va faire bouger cette fête
You got girls that's with the band lets get on top and let me see it though
Tu as des filles qui sont avec le groupe, on va monter en haut et je veux te voir
Wait not in here we outta here jump in my vehicle
Attends, pas ici, on s'en va, monte dans mon véhicule
Camaro long shift
Camaro, longue transmission
She just tryin to fit comfortably
Elle essaie juste de s'installer confortablement
She like my orange camaro she said let's ride up and trick or treat
Elle aime ma Camaro orange, elle a dit qu'on allait faire un tour et faire du "trick or treat"
Like damn girl damn girl
Genre, putain, fille, putain, fille
You *fuxin with the man girl
Tu joues avec l'homme, fille
Like damn girl damn girl
Genre, putain, fille, putain, fille
You *fuxin with the man girl
Tu joues avec l'homme, fille
Don't say a word just turn around and let me see
Ne dis rien, juste retourne-toi et laisse-moi voir
Girl you got something special something special for me
Fille, tu as quelque chose de spécial, quelque chose de spécial pour moi
Its way too many suckers in the VIP
Il y a trop de mecs dans le VIP
Tell her got my car out front
Dis-lui que ma voiture est devant
Tell me do you wanna kick it in the backseat
Dis-moi si tu veux t'ambiancer sur le siège arrière
I wanna get beside ya
J'ai envie d'être à côté de toi
In the backseat
Sur le siège arrière
So I can be your backseat driver
Pour être ton chauffeur du siège arrière
In the backseat
Sur le siège arrière
I wanna get beside ya
J'ai envie d'être à côté de toi
In the backseat
Sur le siège arrière
So I can be your backseat driver
Pour être ton chauffeur du siège arrière
Hey girl whats up all of this dancing gets you all off huh
Hé, fille, ça va ? Tout ce danser te donne envie, hein ?
I notice you because your friends is freakin starstruck
Je te remarque parce que tes amies sont frappées de star
Hey you got more of that how you say it shy stack
Hé, tu as encore de ce que tu appelles un "shy stack" ?
Until you get it low quit playin with your fine ass
Jusqu'à ce que tu ailles plus bas, arrête de jouer avec ton beau cul
I said don't try me baby I'll make you hot trick
Je t'ai dit, ne m'essaie pas, bébé, je vais te faire grimper
Lets do like Fishburg dancin and shake this spot quick
On va faire comme Fishburg, danser et se barrer de cet endroit rapidement
Oh you a good girl its cool I play pretend too
Oh, tu es une bonne fille, c'est cool, je fais semblant aussi
I heard you had a baby
J'ai entendu dire que tu avais un bébé
You want a New Boy in you
Tu veux un New Boy en toi
Don't say a word just turn around and let me see
Ne dis rien, juste retourne-toi et laisse-moi voir
Girl you got something special something special for me
Fille, tu as quelque chose de spécial, quelque chose de spécial pour moi
Its way too many suckers in the VIP
Il y a trop de mecs dans le VIP
Tell her got my car out front
Dis-lui que ma voiture est devant
Tell me do you wanna kick it in the backseat
Dis-moi si tu veux t'ambiancer sur le siège arrière
I wanna get beside ya
J'ai envie d'être à côté de toi
In the backseat
Sur le siège arrière
So I can be your backseat driver
Pour être ton chauffeur du siège arrière
In the backseat
Sur le siège arrière
I wanna get beside ya
J'ai envie d'être à côté de toi
In the backseat
Sur le siège arrière
So I can be your backseat driver
Pour être ton chauffeur du siège arrière
I Met a group of girls in a Escalade
J'ai rencontré un groupe de filles dans une Escalade
I Met a group of girls in a Escalade
J'ai rencontré un groupe de filles dans une Escalade
Met met a group of girls in a Escalade
J'ai rencontré un groupe de filles dans une Escalade
They came with you and left with me
Elles sont arrivées avec toi et sont parties avec moi
I Met a group of girls in a Escalade
J'ai rencontré un groupe de filles dans une Escalade
I Met a group of girls in a Escalade
J'ai rencontré un groupe de filles dans une Escalade
Met met a group of girls in a Escalade
J'ai rencontré un groupe de filles dans une Escalade
They came with you and left with me
Elles sont arrivées avec toi et sont parties avec moi
Don't say a word just turn around and let me see
Ne dis rien, juste retourne-toi et laisse-moi voir
Girl you got something special something special for me
Fille, tu as quelque chose de spécial, quelque chose de spécial pour moi
Its way too many suckers in the VIP
Il y a trop de mecs dans le VIP
Tell her got my car out front
Dis-lui que ma voiture est devant
Tell me do you wanna kick it in the backseat
Dis-moi si tu veux t'ambiancer sur le siège arrière
I wanna get beside ya
J'ai envie d'être à côté de toi
In the backseat
Sur le siège arrière
So I can be your backseat driver
Pour être ton chauffeur du siège arrière
In the backseat
Sur le siège arrière
I wanna get beside ya
J'ai envie d'être à côté de toi
In the backseat
Sur le siège arrière
So I can be your backseat driver
Pour être ton chauffeur du siège arrière






Attention! Feel free to leave feedback.