Lyrics and translation New Boyz - Kejora

Kejora

Sukarnya untuk kucari ganti
Sekian lama seiring bersama
Mana mungkin dapat kulupakan
Segala memori menjadi taman hati kita
Pahit dan gentir telah dirasa
Jatuh dan bangun tiada terkira
Mana mungkin bisa kusisihkan
Biarpun kau relakan perpisahan ini
Sementara ini aku bagai terpenjara
Meronta kelemasan, melontar kesakitan
Meminta kebebasan ke sisimu
Duhai kekasih, duhai sayangku
Tanpamu siapalah diriku
Selama ini kau inspirasi
Membakar jiwaku seadanya
Duhai kekasih, duhai sayangku
Pergimu tiadalah pengganti
Ke sana sini terasa sepi
Duniaku hilang seri
Bagaikan rembulan tiada sang kejora
Sementara ini aku bagai terpenjara
Meronta kelemasan, melontar kesakitan
Meminta kebebasan ke sisimu
Duhai kekasih, duhai sayangku
Tanpamu siapalah diriku
Selama ini kau inspirasi
Membakar jiwaku seadanya
Duhai kekasih, duhai sayangku
Pergimu tiadalah pengganti
Ke sana sini terasa sepi
Duniaku hilang seri
Bagaikan rembulan tiada sang kejora
Pahit dan gentir telah dirasa
Jatuh dan bangun tiada terkira
Mana mungkin bisa kusisihkan
Biarpun kau relakan perpisahan ini
Biarpun kau relakan perpisahan ini
Biarpun kau relakan perpisahan ini

Kejora

Il est difficile pour moi de te remplacer
Pendant si longtemps, nous avons été ensemble
Je ne peux pas oublier
Tous les souvenirs que nous avons partagés
L'amertume et la douleur que nous avons vécues
Les chutes et les redressements, innombrables
Comment pourrais-je les mettre de côté ?
Même si tu acceptes cette séparation
Pour le moment, je me sens comme un prisonnier
Je me débat dans le désespoir, je ressens la douleur
Je réclame la liberté à tes côtés
Ma bien-aimée, mon amour
Sans toi, qui suis-je ?
Tu as toujours été mon inspiration
Tu as allumé mon âme de tout ce que tu avais
Ma bien-aimée, mon amour
Ton départ n'a pas de remplacement
Partout où je vais, je me sens seul
Mon monde a perdu son éclat
Comme la lune sans l'étoile du matin
Pour le moment, je me sens comme un prisonnier
Je me débat dans le désespoir, je ressens la douleur
Je réclame la liberté à tes côtés
Ma bien-aimée, mon amour
Sans toi, qui suis-je ?
Tu as toujours été mon inspiration
Tu as allumé mon âme de tout ce que tu avais
Ma bien-aimée, mon amour
Ton départ n'a pas de remplacement
Partout où je vais, je me sens seul
Mon monde a perdu son éclat
Comme la lune sans l'étoile du matin
L'amertume et la douleur que nous avons vécues
Les chutes et les redressements, innombrables
Comment pourrais-je les mettre de côté ?
Même si tu acceptes cette séparation
Même si tu acceptes cette séparation
Même si tu acceptes cette séparation