New Boyz - Let U Leave - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation New Boyz - Let U Leave




Let U Leave
Позволь тебе уйти
[Chorus]
[Припев]
I know you mad ′cause you caught me with a jump-off, jump-off walking out my room
Знаю, ты злишься, потому что застукала меня с девчонкой, девчонка выходила из моей комнаты
Would've said it ain′t what it seem, but if we switched places, I'd feel the same way too (Ain't gon′ let you leave)
Сказал бы, что всё не так, как кажется, но если бы мы поменялись местами, я бы тоже так чувствовал (Не позволю тебе уйти)
Baby girl I promise (Ain′t gon' let you leave)
Детка, я обещаю (Не позволю тебе уйти)
That it ain′t what it look like (Ain't gon′ let you leave)
Что всё не так, как выглядит (Не позволю тебе уйти)
I'm just tryna be honest (Ain′t gon' let you leave)
Я просто пытаюсь быть честным (Не позволю тебе уйти)
Baby it was just one night
Детка, это была всего лишь одна ночь
[Verse 1- Legacy]
[Куплет 1- Legacy]
Hey, I had a girlfriend
Эй, у меня была девушка
I finally settled down
Я наконец остепенился
She gave her all to me, seven pounds
Она отдала мне всю себя, семь фунтов
She had a boyfriend
У неё был парень
Who' career was rappin′
Чья карьера была в рэпе
He gave his all to her
Он отдал ей всего себя
Unless a girl distract him
Пока другая девушка не отвлекла его
I ain′t even wanna go sex her
Я даже не хотел заниматься с ней сексом
But, I mean the girl kept on blowin' my texts up
Но, я имею в виду, девушка продолжала заваливать меня сообщениями
Like "Legacy, come over, you′re girlfriend cockblocking"
Например: "Legacy, приходи, твоя девушка кокблокирует"
And she had food can't turn down a Hot Pocket
И у неё была еда, не могу отказаться от хот-покета
I guess my actions led to your packin′
Думаю, мои действия привели к тому, что ты собрала вещи
I know you walked in, but I swear it didn't happen
Я знаю, ты вошла, но клянусь, ничего не было
How yo′ brain processed it to be
Как твой мозг это обработал
I tried to run from her, but she wasn't lettin' me be
Я пытался убежать от неё, но она не отпускала меня
See, what happened was she put pills in my cup
Видишь ли, дело в том, что она подсыпала мне таблетки в стакан
Threw my clothes in the tub and went down as I slept
Бросила мою одежду в ванну и занялась своим делом, пока я спал
Wait, where you goin′? Baby calm down
Подожди, куда ты идешь? Детка, успокойся
Okay, I lied to you, but before you walk out
Ладно, я солгал тебе, но прежде чем ты уйдешь
[Chorus]
[Припев]
I know you mad ′cause you caught me with a jump-off, jump-off walking out my room
Знаю, ты злишься, потому что застукала меня с девчонкой, девчонка выходила из моей комнаты
Would've said it ain′t what it seem, but if we switched places, I'd feel the same way too (Ain′t gon' let you leave)
Сказал бы, что всё не так, как кажется, но если бы мы поменялись местами, я бы тоже так чувствовал (Не позволю тебе уйти)
Baby girl I promise (Ain′t gon' let you leave)
Детка, я обещаю (Не позволю тебе уйти)
That it ain't what it look like (Ain′t gon′ let you leave)
Что всё не так, как выглядит (Не позволю тебе уйти)
I'm just tryna be honest (Ain′t gon' let you leave)
Я просто пытаюсь быть честным (Не позволю тебе уйти)
Baby it was just one night
Детка, это была всего лишь одна ночь
[Verse 2- Ben J]
[Куплет 2- Ben J]
Look, I know I′m wrong for the things I've done
Слушай, я знаю, что я неправ в том, что сделал
I passed up a couple chances because I′m sprung
Я упустил пару шансов, потому что я влюблен
We've been together for four months, you pushed my buttons
Мы вместе уже четыре месяца, ты заводишь меня
Can't forgive it, lil daddy, girl I messed up once
Не могу простить это, малышка, я облажался один раз
I don′t like her, she was a one-nighter
Она мне не нравится, это была интрижка на одну ночь
If ending love was a girl we can both fight her
Если бы конец любви был девушкой, мы бы оба могли с ней бороться
Of course bro I like her, I was ′bout to wife her
Конечно, бро, она мне нравится, я собирался жениться на ней
If she don't let me go then yeah I′m gon' wife her
Если она меня не отпустит, то да, я женюсь на ней
L-O-L, I′ma send her as a text
ЛОЛ, я отправлю ей это сообщением
Talkin' ′bout I miss you, baby what's up next?
Напишу, что скучаю по тебе, детка, что дальше?
And if you don't get back, I′ma call her up next
И если ты не ответишь, я тебе позвоню
Let her know I love her; have to say what′s on my chest
Дам тебе знать, что люблю тебя; должен сказать, что у меня на сердце
I didn't do it yet, but I′ma still count seconds
Я еще этого не сделал, но я все еще считаю секунды
And if I get my girl back, then I got all my blessings
И если я верну свою девушку, то у меня будут все мои благословения
Grab the iPhone and the server started ringing
Взял iPhone, и сервер начал звонить
And she picked up the phone, look baby I was thinking
И она подняла трубку, послушай, детка, я думал
[Chorus]
[Припев]
I know you mad 'cause you caught me with a jump-off, jump-off walking out my room
Знаю, ты злишься, потому что застукала меня с девчонкой, девчонка выходила из моей комнаты
Would′ve said it ain't what it seem, but if we switched places, I′d feel the same way too (Ain't gon' let you leave)
Сказал бы, что всё не так, как кажется, но если бы мы поменялись местами, я бы тоже так чувствовал (Не позволю тебе уйти)
Baby girl I promise (Ain′t gon′ let you leave)
Детка, я обещаю (Не позволю тебе уйти)
That it ain't what it look like (Ain′t gon' let you leave)
Что всё не так, как выглядит (Не позволю тебе уйти)
I′m just tryna be honest (Ain't gon′ let you leave)
Я просто пытаюсь быть честным (Не позволю тебе уйти)
Baby it was just one night
Детка, это была всего лишь одна ночь
I know you mad 'cause you caught me with a jump-off, jump-off walking out my room
Знаю, ты злишься, потому что застукала меня с девчонкой, девчонка выходила из моей комнаты
Would've said it ain′t what it seem, but if we switched places, I′d feel the same way too (Ain't gon′ let you leave)
Сказал бы, что всё не так, как кажется, но если бы мы поменялись местами, я бы тоже так чувствовал (Не позволю тебе уйти)
Baby girl I promise (Ain't gon′ let you leave)
Детка, я обещаю (Не позволю тебе уйти)
That it ain't what it look like (Ain′t gon' let you leave)
Что всё не так, как выглядит (Не позволю тебе уйти)
I'm just tryna be honest (Ain′t gon′ let you leave)
Я просто пытаюсь быть честным (Не позволю тебе уйти)
Baby it was just one night
Детка, это была всего лишь одна ночь





Writer(s): Wilkinson Jason Anthony


Attention! Feel free to leave feedback.