Lyrics and translation New Boyz - Meraung

Meraung

Menggigil tubuh ini
Melihat kau bersamanya
Tergamam aku tak terkata
Meraung di jiwa

Puas ku pertahankan
Cinta kita sejak dulu
Tapi sayang sikit pun tidak
Menghargai cintaku

Sia-sia saja
Pengorbanan dan kesetiaanku ini
Ku sangka kau permata
Rupanya duri paling berbisa

Ku pasrah dan berdoa
Semoga tabah jiwaku
Oh... tetapi bagaimana
Nak ku lawan jiwa yang siksa
Ke mana arah hendak ku tuju

Bila hatiku rindu padamu
Hendakku cari tapi tak guna
Kau bahagia dengan si dia
Dikamar sepi aku termenung

Terbayang bayang kenangan kita
Tidak ku sangka kau tergamak pergi
Saat ku masih perlukan mu

Sia-sia saja
Pengorbanan dan kesetiaanku ini
Ku sangka kau permata
Rupanya duri paling berbisa

Ku pasrah dan berdoa
Semoga tabah jiwaku
Oh... tetapi bagaimana
Nak ku lawan jiwa yang siksa
Ke mana arah hendak ku tuju

Bila hatiku rindu padamu
Hendakku cari tapi tak guna
Kau bahagia dengan si dia
Dikamar sepi aku termenung

Terbayang bayang kenangan kita
Tidak ku sangka kau tergamak pergi
Saat ku masih perlukan mu

Ah... ah... ah...
Ah... ah... ah...
Meraung di jiwa
Apalah daya kiranya
Orang dah benci
Ah... ah... ah...
Ah... ah... ah...
Meraung di jiwa
Tapi tak pernah ku benci
Dirimu sayang...

Meraung

Mon corps tremble
En te voyant avec lui
Je suis bouche bée, sans paroles
Mon âme hurle

J'ai tout donné pour te garder
Notre amour depuis le début
Mais mon amour, tu ne l'as jamais apprécié
Pas même un peu

Tout est en vain
Mes sacrifices et ma fidélité
Je pensais que tu étais un joyau
Mais tu es en réalité l'épine la plus venimeuse

Je me résigne et prie
Que mon âme soit forte
Oh... mais comment
Combattre l'agonie de mon âme
Où dois-je aller ?

Quand mon cœur te manque
Je veux te retrouver, mais c'est inutile
Tu es heureux avec lui
Dans ma chambre silencieuse, je suis perdu dans mes pensées

Je me rappelle de nos souvenirs
Je n'aurais jamais pensé que tu serais capable de partir
Alors que j'ai toujours besoin de toi

Tout est en vain
Mes sacrifices et ma fidélité
Je pensais que tu étais un joyau
Mais tu es en réalité l'épine la plus venimeuse

Je me résigne et prie
Que mon âme soit forte
Oh... mais comment
Combattre l'agonie de mon âme
Où dois-je aller ?

Quand mon cœur te manque
Je veux te retrouver, mais c'est inutile
Tu es heureux avec lui
Dans ma chambre silencieuse, je suis perdu dans mes pensées

Je me rappelle de nos souvenirs
Je n'aurais jamais pensé que tu serais capable de partir
Alors que j'ai toujours besoin de toi

Ah... ah... ah...
Ah... ah... ah...
Mon âme hurle
Que puis-je faire ?
Tu me détestes
Ah... ah... ah...
Ah... ah... ah...
Mon âme hurle
Mais je ne t'ai jamais détesté
Mon amour...