Lyrics and translation New Broadway Cast - You're the One That I Want
I
got
chills,
they're
multiplying
У
меня
мурашки,
они
усиливаются
And
I'm
losing
control
И
я
теряю
контроль
'Cause
the
power,
you're
supplying
Потому
что
энергия,
которую
ты
предоставляешь
It's
electrifying!
Это
возбуждает!
You
better
shape
up,
'cause
I
need
a
man
Тебе
лучше
привести
себя
в
порядок,
потому
что
мне
нужен
мужчина
And
my
heart
is
set
on
you
И
мое
сердце
отдано
тебе
You
better
shape
up,
you
better
understand
Тебе
лучше
привести
себя
в
порядок,
тебе
лучше
понять
To
my
heart
I
must
be
true
Своему
сердцу
я
должен
быть
верен
Nothing
left,
nothing
left
for
me
to
do
Ничего
не
осталось,
мне
больше
нечего
делать
You're
the
one
that
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
You
are
the
one
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
Oo,
Oo,
Oo
honey
Оо,
Оо,
Оо,
милая
You're
the
one
that
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
You
are
the
one
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
Oo,
Oo,
Oo
honey
Оо,
Оо,
Оо,
милая
You're
the
one
that
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
You
are
the
one
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
Oo,
Oo,
Oo,
the
one
that
I
need
Оо,
Оо,
Оо,
тот,
кто
мне
нужен
Oh
yes
indeed
О
да,
действительно
If
you're
filled
with
affection
Если
ты
полон
привязанности
You're
too
shy
to
convey
Ты
слишком
застенчив,
чтобы
передать
Meditate
my
direction
Медитируй
в
моем
направлении
Feel
your
way
Почувствуй
свой
путь
I
better
shape
up,
'cause
you
need
a
man
Мне
лучше
привести
себя
в
порядок,
потому
что
тебе
нужен
мужчина
I
need
a
man
who
can
keep
me
satisfied
Мне
нужен
мужчина,
который
сможет
удовлетворить
меня
I
better
shape
up,
if
I'm
gonna
prove
Мне
лучше
привести
себя
в
порядок,
если
я
собираюсь
доказать
You
better
prove
that
my
faith
is
justified
Тебе
лучше
доказать,
что
моя
вера
оправдана
Are
you
sure?
Yes
I'm
sure
down
deep
inside
Ты
уверен?
Да,
я
уверен,
что
глубоко
внутри
You're
the
one
that
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
You
are
the
one
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
Oo,
Oo,
Oo
honey
Оо,
Оо,
Оо,
милая
You're
the
one
that
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
You
are
the
one
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
Oo,
Oo,
Oo
honey
Оо,
Оо,
Оо,
милая
You're
the
one
that
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
You
are
the
one
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
Oo,
Oo,
Oo,
the
one
that
I
need
Оо,
Оо,
Оо,
тот,
кто
мне
нужен
Oh
yes
indeed
О
да,
действительно
You're
the
one
that
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
You
are
the
one
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
Oo,
Oo,
Oo
honey
Оо,
Оо,
Оо,
милая
You're
the
one
that
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
You
are
the
one
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
Oo,
Oo,
Oo
honey
Оо,
Оо,
Оо,
милая
You're
the
one
that
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
You
are
the
one
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
Oo,
Oo,
Oo,
the
one
that
I
need
Оо,
Оо,
Оо,
тот,
кто
мне
нужен
Oh
yes
indeed
О
да,
действительно
You're
the
one
that
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
You
are
the
one
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
Oo,
Oo,
Oo
honey
Оо,
Оо,
Оо,
милая
You're
the
one
that
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
You
are
the
one
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
Oo,
Oo,
Oo
honey
Оо,
Оо,
Оо,
милая
You're
the
one
that
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
You
are
the
one
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
Oo,
Oo,
Oo,
the
one
that
I
need
Оо,
Оо,
Оо,
тот,
кто
мне
нужен
Oh
yes
indeed
О
да,
действительно
You're
the
one
that
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
You
are
the
one
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
Oo,
Oo,
Oo
honey
Оо,
Оо,
Оо,
милая
You're
the
one
that
I
want
Ты
тот,
кого
я
хочу
Rate the translation
1
We Go Together (Reprise)
2 Prologue
3 Grease (Karaoke Version)
4 You're the One That I Want
5 Freddy, My Love
6 Look At Me, I'm Sandra Dee (Reprise)
7 There Are Worse Things I Could Do
8 Rock 'n' Roll Party Queen
9 Sandy
10 Beauty School Dropout
11 Hopelessly Devoted to You
12 Born to Hand-Jive
13 It's Raining On Prom Night
14 Shaking At the High School Hop
15 We Go Together
16 Look At Me, I'm Sandra Dee
17 Mooning
18 Rydell Fight Song
19 Greased Lightnin'
20 Those Magic Changes
21 Summer Nights
22 Grease
23 Greased Lightnin' (Karaoke Version)
2 Prologue
3 Grease (Karaoke Version)
4 You're the One That I Want
5 Freddy, My Love
6 Look At Me, I'm Sandra Dee (Reprise)
7 There Are Worse Things I Could Do
8 Rock 'n' Roll Party Queen
9 Sandy
10 Beauty School Dropout
11 Hopelessly Devoted to You
12 Born to Hand-Jive
13 It's Raining On Prom Night
14 Shaking At the High School Hop
15 We Go Together
16 Look At Me, I'm Sandra Dee
17 Mooning
18 Rydell Fight Song
19 Greased Lightnin'
20 Those Magic Changes
21 Summer Nights
22 Grease
23 Greased Lightnin' (Karaoke Version)
Attention! Feel free to leave feedback.