New Build - The Third One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation New Build - The Third One




The Third One
Le Troisième
The first one comes in fast
Le premier arrive vite
You need to move quickly to make it past
Il faut bouger rapidement pour passer
And the second one comes in strong
Et le deuxième arrive fort
You wanna have stamina if you're gonna last long
Tu veux avoir de l'endurance si tu veux tenir longtemps
But the third one
Mais le troisième
Is the worst one
C'est le pire
He's got a well deserved reputation
Il a une réputation bien méritée
As the disturbed one
Comme étant le perturbé
Yes the third one
Oui, le troisième
The undeterred one
Celui qui n'est pas découragé
He'll be the death of you baby
Il sera ta mort, mon chéri
The first one I came to know
Le premier que j'ai connu
Spoke to him softly
Je lui ai parlé doucement
He let me go
Il m'a laissé partir
And the second one
Et le deuxième
Is not all bad
N'est pas si mal
He'll bite the hand that feeds him
Il mordra la main qui le nourrit
But not the other hand
Mais pas l'autre main
But the third one
Mais le troisième
Is the worst one
C'est le pire
He's got a well deserved reputation
Il a une réputation bien méritée
As the disturbed one
Comme étant le perturbé
Yes the third one
Oui, le troisième
The undeterred one
Celui qui n'est pas découragé
He'll be the death of you baby
Il sera ta mort, mon chéri
But the third one
Mais le troisième
Is the worst one
C'est le pire
He's got a well deserved reputation
Il a une réputation bien méritée
As the disturbed one
Comme étant le perturbé
Yes the third one
Oui, le troisième
The undeterred one
Celui qui n'est pas découragé
He'll be the death of you baby
Il sera ta mort, mon chéri
But the third one
Mais le troisième
Is the worst one
C'est le pire
He's got a well deserved reputation
Il a une réputation bien méritée
As the disturbed one
Comme étant le perturbé
Yes the third one
Oui, le troisième
The undeterred one
Celui qui n'est pas découragé
He'll be the death of you baby
Il sera ta mort, mon chéri





Writer(s): Felix Martin, Alexander John Joseph Doyle, Tom Hopkins


Attention! Feel free to leave feedback.