Lyrics and translation New Edition - All I Want For Christmas Is My Girl

All I Want For Christmas Is My Girl

The first time I ever talked to you
My heart told me you were a dream came true
And the first time you put your hand in mine
I was wishing it would last a lifetime
All I want for Christmas is my girl
(All I want for Christmas, Christmas is my girl)
All I want for Christmas is my girl
And we kept close under the mistletoe
As we watched the moonlit shadow in the snow
And it was then, that I knew for sure
That I got just what I asked for
All I want for Christmas is my girl
(All I want for Christmas, Christmas is my girl)
All I want for Christmas is my girl
I know I see angels
When I look in your eyes
When I wake Christmas day
You′ll be my big surprise
All I want for Christmas is my girl
(All I want for Christmas, Christmas is my girl)
All I want for Christmas is my girl
All I want for Christmas is my girl
(All I want for Christmas, Christmas is my girl)
All I want for Christmas is my girl
Well, Ron, you know Christmas is all the same man
Yeah, Mike, and I can't wait to the 25th
Because I know my mother bought me something very special
Special? There′s nothing more special
Than being under the Christmas tree with your family
Opening gifts, spreading love, that's a serious feeling
Well fellas, let's remember that the spirit of Christmas
Is all about giving
What do you think, Ralph?
What, who me, Rick? Well, the greatest gift I could ever have
Is to spend Christmas with my two favorite girls
My mother and of course my Candy Girl
All I want for Christmas is my girl
(All I want for Christmas, Christmas is my girl)
All I want for Christmas is my girl
All I want for Christmas is my girl

Всё, чего я хочу на Рождество, это моя девушка

Когда я впервые заговорил с тобой,
Моё сердце подсказало, что ты - сбывшаяся мечта.
И когда ты впервые взяла меня за руку,
Я пожелал, чтобы это длилось вечно.
Всё, чего я хочу на Рождество, это моя девушка.
(Всё, чего я хочу на Рождество, это моя девушка.)
Всё, чего я хочу на Рождество, это моя девушка.
И мы стояли, обнявшись, под омелой,
Наблюдая за лунными тенями на снегу.
Именно тогда я точно понял,
Что получил именно то, о чём просил.
Всё, чего я хочу на Рождество, это моя девушка.
(Всё, чего я хочу на Рождество, это моя девушка.)
Всё, чего я хочу на Рождество, это моя девушка.
Мне кажется, я вижу ангелов,
Когда смотрю в твои глаза.
Когда я проснусь утром в Рождество,
Ты будешь моим самым большим сюрпризом.
Всё, чего я хочу на Рождество, это моя девушка.
(Всё, чего я хочу на Рождество, это моя девушка.)
Всё, чего я хочу на Рождество, это моя девушка.
Всё, чего я хочу на Рождество, это моя девушка.
(Всё, чего я хочу на Рождество, это моя девушка.)
Всё, чего я хочу на Рождество, это моя девушка.
Ну, Рон, знаешь, Рождество всегда одинаковое, чувак.
Ага, Майк, и я не могу дождаться 25-го.
Потому что я знаю, что мама купила мне кое-что особенное.
Особенное? Нет ничего более особенного,
Чем быть под рождественской ёлкой со своей семьёй,
Открывать подарки, дарить любовь, это нипередаваемое чувство.
Ребята, давайте помнить, что дух Рождества
Заключается в том, чтобы отдавать.
Что думаешь, Ральф?
Что? Кто, я, Рик? Ну, самый лучший подарок, который я мог бы получить,
Это провести Рождество с моими двумя любимыми девушками:
С моей мамой и, конечно же, с моей любимой.
Всё, чего я хочу на Рождество, это моя девушка.
(Всё, чего я хочу на Рождество, это моя девушка.)
Всё, чего я хочу на Рождество, это моя девушка.
Всё, чего я хочу на Рождество, это моя девушка.