New Edition - Is This The End - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation New Edition - Is This The End




Ooohhh-ohh
Ооооо-Оооо
Is this the end?
Это конец?
Are you my friend?
Ты мой друг?
It seems to me, you ought to be free
Мне кажется, ты должен быть свободен.
You used to be mine when the chips were down
Ты была моей, когда все было кончено.
You used to be mine when I weren't around
Ты была моей, когда меня не было рядом.
Girl, can't you see how I feel?
Девочка, разве ты не видишь, что я чувствую?
All these feelings that I feel are real
Все эти чувства, которые я испытываю, реальны.
Oh, girl, can't you see I need you?
О, девочка, разве ты не видишь, что ты нужна мне?
Is this the end?
Это конец?
Are you my friend? (Ooh)
Ты мой друг?
It seems to me, you ought to be free
Мне кажется, ты должен быть свободен.
You used to be mine when the chips were down
Ты была моей, когда все было кончено.
You used to be mine when I weren't around
Ты была моей, когда меня не было рядом.
Girl, can't you see how I feel?
Девочка, разве ты не видишь, что я чувствую?
All these feelings that I feel are real
Все эти чувства, которые я испытываю, реальны.
Oh, girl, can't you see I need you?
О, девочка, разве ты не видишь, что ты нужна мне?
Aw, baby, ooh, is this the end?
О, детка, о, Неужели это конец?
Aw, baby, is this the end?
О, детка, неужели это конец?
Mama told me one day it was gonna happen
Мама говорила мне, что однажды это случится.
But she never told me when
Но она никогда не говорила мне когда
She told me it would happen when I was much older
Она сказала мне, что это случится, когда я стану намного старше.
Wish it would've happened then (Is this the end?)
Жаль, что это не случилось тогда (неужели это конец?)
Mama told me one day it was gonna happen
Мама говорила мне, что однажды это случится.
But she never told me when (Aw, baby)
Но она никогда не говорила мне, когда (О, детка).
She told me it would happen when I was much older
Она сказала мне, что это случится, когда я стану намного старше.
Wish it would've happened then
Жаль, что этого не случилось тогда.
Is this the end?
Это конец?
I wanna know, I wanna know, I wanna know
Я хочу знать, я хочу знать, я хочу знать.
Is this the end, girl? (Ooh)
Неужели это конец, девочка?
Is this the end?
Это конец?
I gotta know, I gotta know, I gotta know
Я должен знать, я должен знать, я должен знать.
Is this the end? (Ooh)
Неужели это конец?






Attention! Feel free to leave feedback.