New Edition - One More Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation New Edition - One More Day




One More Day
Еще один день
Yeah, I can't deny it
Да, я не могу отрицать этого
On the inside, I'm slowly dyin'
Внутри я медленно умираю
But with a little love, it'll be alright
Но с капелькой любви все будет хорошо
Just give me one more day
Просто дай мне еще один день
I promise I'll make it up to you
Я обещаю, я все исправлю
I never meant to hurt you, baby
Я никогда не хотел причинить тебе боль, малышка
Just trust me
Просто поверь мне
Listen
Послушай
I can't deny it
Я не могу отрицать
That you got me cryin' you see
Что ты довела меня до слез, понимаешь
And I'm, I'm slowly dyin'
И я, я медленно умираю
So we can't give up tryin' to be
Поэтому мы не можем сдаваться и переставать пытаться быть вместе
With a little love it will be all right
С капелькой любви все будет хорошо
With a little kiss let me hold you tight
С нежным поцелуем позволь мне обнять тебя крепко
With a little peace it could be so fine
С частичкой покоя все могло бы быть так прекрасно
And baby don't you leave me tonight
И, малышка, не покидай меня сегодня вечером
I just need one more day
Мне просто нужен еще один день
And I won't make you cry
И я не заставлю тебя плакать
Darlin' believe
Дорогая, поверь
And baby don't say good bye
И, малышка, не прощайся
Look in my heart
Загляни в мое сердце
And I won't tell you no lies
И я не скажу тебе ни единой лжи
Just one more day
Просто еще один день
And loving me will be fine
И любить меня будет прекрасно
People tell me that
Люди говорят мне, что
True love is blind
Настоящая любовь слепа
But I'm trying to prove that
Но я пытаюсь доказать, что
True love is kind
Настоящая любовь добра
All that I want
Все, чего я хочу
Is to make things right
Это все исправить
So won't you be my baby tonight
Так не будешь ли ты моей малышкой сегодня вечером?
I just need one more day
Мне просто нужен еще один день
And I won't make you cry
И я не заставлю тебя плакать
Darlin' believe
Дорогая, поверь
And baby don't say good bye
И, малышка, не прощайся
Look in my heart
Загляни в мое сердце
And I won't tell you no lies
И я не скажу тебе ни единой лжи
Just one more day
Просто еще один день
And loving me will be fine
И любить меня будет прекрасно
One more day
Еще один день
One more day
Еще один день
One more day
Еще один день
One more day
Еще один день
With a little love it will be all right
С капелькой любви все будет хорошо
With a little kiss let me hold you tight
С нежным поцелуем позволь мне обнять тебя крепко
With a little peace it could be so fine
С частичкой покоя все могло бы быть так прекрасно
And baby don't you leave me tonight
И, малышка, не покидай меня сегодня вечером
I just need one more, day
Мне просто нужен еще один, день
Just one more day
Просто еще один день
Just one more day
Просто еще один день
Just one more day
Просто еще один день
One more day
Еще один день
One more day
Еще один день
One more day
Еще один день
One more day
Еще один день





Writer(s): Lewis Terry Steven, Harris James Samuel


Attention! Feel free to leave feedback.