Lyrics and translation New Empire - So Far Away

Looking out your window
Summer's feeling colder than you remember
So cold outside

And under sheets, you're safe now
You try to reach your head but you don't feel it
Through all the tears and sounds

So then you go and hide away
You're all alone and that's OK
The world outside can see you now
You try to fight, just try to fight it
Try to fight it

And colours fade to black and white
The sun it hits your skin but you don't feel it
It's all a memory

Deep inside, tears flow
Your friends are by and call, but you don't hear them
They're all so far away

So then you go and hide away
You're all alone and that's OK
The world outside can see you now
You try to fight, just try to fight it...

So then you go and hide away
You're all alone and that's OK
The world outside can see you now
You try to fight...
Just hold on, now
Just hold on, now
Hold on
Just hold on
Hold on, now

Смотрю в твое окно
Лето кажется холоднее, чем ты помнишь
На улице так холодно

И под простынями ты теперь в безопасности
Ты пытаешься дотянуться до своей головы, но не чувствуешь этого
Сквозь все слезы и звуки

И тогда ты уходишь и прячешься подальше
Ты совсем один, и это нормально
Теперь внешний мир может видеть тебя
Ты пытаешься бороться, просто пытайся бороться с этим
Попытайся бороться с этим

И цвета тускнеют, становясь черно-белыми
Солнце светит тебе на кожу, но ты этого не чувствуешь
Это все воспоминание

Глубоко внутри текут слезы
Твои друзья рядом и звонят, но ты их не слышишь
Они все так далеко

И тогда ты уходишь и прячешься подальше
Ты совсем один, и это нормально
Теперь внешний мир может видеть тебя
Ты пытаешься бороться, просто пытайся бороться с этим...

И тогда ты уходишь и прячешься подальше
Ты совсем один, и это нормально
Теперь внешний мир может видеть тебя
Ты пытаешься бороться...
Просто держись, сейчас
Просто держись, сейчас
Держаться
Просто держись
Держись, сейчас же