New Empire - Take Me Back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation New Empire - Take Me Back




Take Me Back
Ramène-moi
I think I've had enough, I think i've done it on my own
Je pense que j'en ai assez, je pense que j'ai tout fait tout seul
Im scared, of giving up I'll turn to you
J'ai peur, d'abandonner, je me tournerai vers toi
This time it's not enough, to just keep going on without your voice
Cette fois, ce n'est pas suffisant, de continuer sans ta voix
I need you now, to show me what is right, take me back to the start of it.
J'ai besoin de toi maintenant, pour me montrer ce qui est juste, ramène-moi au début
Show me love, break me down
Montre-moi de l'amour, brise-moi
Oh i know, take me back to the heart of it
Oh, je sais, ramène-moi au cœur de tout ça
Where im in love, because i need you.
je suis amoureuse, parce que j'ai besoin de toi
Yeah, yeah i need you
Ouais, ouais j'ai besoin de toi
I think i've had enough, I think i've done it on my own,
Je pense que j'en ai assez, je pense que j'ai tout fait tout seul,
I'm scared of giving up I'll turn to you
J'ai peur d'abandonner, je me tournerai vers toi
This time its not enough to just keep
Cette fois, ce n'est pas suffisant, pour continuer
To just keep your voice, yeah i need you now
Pour continuer sans ta voix, ouais j'ai besoin de toi maintenant
To tell me what is right, take me back to the start of it
Pour me dire ce qui est juste, ramène-moi au début
Show me love, break me down
Montre-moi de l'amour, brise-moi
Oh i know
Oh je sais
Take me back to the heart of it
Ramène-moi au cœur de tout ça
Where I'm in love, because i need you,
je suis amoureuse, parce que j'ai besoin de toi,
Because i need you, yeah yeah
Parce que j'ai besoin de toi, ouais ouais
As you look into my eyes, you call me out
Alors que tu regardes dans mes yeux, tu m'appelles
As you look into my eyes, you call me out
Alors que tu regardes dans mes yeux, tu m'appelles
Do you call me, do you call me, cause I'm calling to you
Est-ce que tu m'appelles, est-ce que tu m'appelles, parce que je t'appelle
Take me back to the start of it,
Ramène-moi au début,
Show me love, break me down
Montre-moi de l'amour, brise-moi
All i know
Tout ce que je sais
Take me back to the heart of it
Ramène-moi au cœur de tout ça
Where I'm in love
je suis amoureuse
Because I need you
Parce que j'ai besoin de toi
Because I need you
Parce que j'ai besoin de toi





Writer(s): Jeremy Fowler


Attention! Feel free to leave feedback.