Lyrics and translation New Empire - Train On Time

Train On Time

Found yourself lost at the station running away
From the ones that had found you,
As you longed for change
I don't know where you are
Suitcase in your hands
But do you understand
(So I'll tell you)

When your heart says run away, run away
And your head says go 'cause they're coming after you
Like a train on time, I can bring you back

To the place where he found you,
Lost and secure in those things that were fleeting to,
As you packed for two
With that black dress and those white shoes (woah oh oh)
You just have to know, that I can't let you go
(So I'll tell you)

When your heart says run away, run away
And your head says go 'cause they're coming after you
Like a train on time, I can bring you back
When your heart says stay away, stay away
And your head won't show when you really have to choose
There's a train on time, I can bring you

Lost yourself for a little while
If I ask you to stay, will you ask me to leave?

When your heart says run away, run away
And your head says go 'cause they're coming after you
Like a train on time, I can bring you

When your heart says run away, run away
And your head says go 'cause they're coming after you
It could take some time
But I can bring you back, yeah
Love can bring you back, yeah

Поезд по расписанию

Ты потерялась на вокзале, убегая
От тех, кто тебя нашёл,
Когда ты жаждала перемен.
Я не знаю, где ты,
Чемодан в твоих руках,
Но понимаешь ли ты
(Поэтому я скажу тебе)

Когда твоё сердце говорит "беги", беги,
А разум говорит "уходи", ведь они идут за тобой.
Как поезд по расписанию, я могу вернуть тебя обратно

Туда, где он тебя нашёл,
Потерянную и уверенную в тех вещах, что были мимолетны,
Когда ты собирала вещи для двоих.
С тем чёрным платьем и белыми туфлями (о-о-о)
Ты просто должна знать, что я не могу отпустить тебя.
(Поэтому я скажу тебе)

Когда твоё сердце говорит "беги", беги,
А разум говорит "уходи", ведь они идут за тобой.
Как поезд по расписанию, я могу вернуть тебя обратно.
Когда твоё сердце говорит "держись подальше", держись подальше,
А разум не подскажет, когда тебе действительно нужно сделать выбор.
Есть поезд по расписанию, я могу вернуть тебя.

Ты потерялась ненадолго.
Если я попрошу тебя остаться, ты попросишь меня уйти?

Когда твоё сердце говорит "беги", беги,
А разум говорит "уходи", ведь они идут за тобой.
Как поезд по расписанию, я могу вернуть тебя.

Когда твоё сердце говорит "беги", беги,
А разум говорит "уходи", ведь они идут за тобой.
Это может занять некоторое время,
Но я могу вернуть тебя обратно, да.
Любовь может вернуть тебя обратно, да.