Lyrics and translation New Found Glory - Greatest Of All Time
I
called
you
last
night,
were
you
asleep?
Je
t'ai
appelée
hier
soir,
dormais-tu
?
Or
did
you
let
it
ring
avoiding
me?
Ou
as-tu
laissé
sonner
sans
répondre
?
You
said
you
needed
time
to
think
Tu
as
dit
que
tu
avais
besoin
de
temps
pour
réfléchir
And
space
to
process
what
it
means
Et
d'espace
pour
assimiler
ce
que
cela
signifie
So
I
wrote
it
down
instead
Alors
je
l'ai
écrit
à
la
place
All
the
things
that
night
Toutes
les
choses
que
cette
nuit
I
would've
said
J'aurais
dites
I
drew
stick
figures
of
you
and
I
on
a
hillside
J'ai
dessiné
des
bonhommes
bâton
de
toi
et
moi
sur
une
colline
I
drew
stick
figures
of
you
and
me,
don't
you
agree?
J'ai
dessiné
des
bonhommes
bâton
de
toi
et
moi,
tu
ne
trouves
pas
?
We
would
make
the
best
team
On
ferait
la
meilleure
équipe
Better
than
the
'96
Bulls
ever
were
Mieux
que
les
Bulls
de
96
Jordan,
Rodman,
and
Pippen
Jordan,
Rodman
et
Pippen
Wouldn't
have
known
what
had
hit
them
N'auraient
pas
su
ce
qui
les
avait
frappés
I
hear
my
doorbell
ring
and
it's
you
outside
J'entends
ma
sonnette
retentir
et
c'est
toi
à
l'extérieur
With
tears
in
your
eyes
from
your
late
night
drive
Avec
des
larmes
aux
yeux
de
ton
trajet
nocturne
I
know
you're
scared
and
so
am
I
Je
sais
que
tu
as
peur
et
moi
aussi
But
I
think
that's
a
sign
we're
worth
a
try
Mais
je
pense
que
c'est
un
signe
que
nous
valons
la
peine
d'essayer
And
I
wrote
it
down
instead
Et
je
l'ai
écrit
à
la
place
All
the
things
that
night
I
couldn't
say
Toutes
les
choses
que
cette
nuit
je
n'ai
pas
pu
dire
I
drew
stick
figures
of
you
and
I
on
a
hillside
J'ai
dessiné
des
bonhommes
bâton
de
toi
et
moi
sur
une
colline
I
drew
stick
figures
of
you
and
me,
don't
you
agree?
J'ai
dessiné
des
bonhommes
bâton
de
toi
et
moi,
tu
ne
trouves
pas
?
We
would
make
the
best
team
On
ferait
la
meilleure
équipe
Better
than
the
'96
Bulls
ever
were
Mieux
que
les
Bulls
de
96
Jordan,
Rodman,
and
Pippen
Jordan,
Rodman
et
Pippen
Wouldn't
have
known
what
had
hit
them
N'auraient
pas
su
ce
qui
les
avait
frappés
Jordan,
Rodman,
and
Pippen
Jordan,
Rodman
et
Pippen
Wouldn't
have
known
what
had
hit
them
N'auraient
pas
su
ce
qui
les
avait
frappés
I
think
we
are
what
we've
been
waiting
for
Je
pense
que
nous
sommes
ce
que
nous
attendions
I
think
we
are
what
we've
been
waiting
for
Je
pense
que
nous
sommes
ce
que
nous
attendions
I
think
we
are
what
we've
been
waiting
for
Je
pense
que
nous
sommes
ce
que
nous
attendions
(I
think
we
are
what
we've
been
waiting
for)
(Je
pense
que
nous
sommes
ce
que
nous
attendions)
I
think
we
are
what
we've
been
waiting
for
Je
pense
que
nous
sommes
ce
que
nous
attendions
(I
think
we
are
what
we've
been
waiting
for)
(Je
pense
que
nous
sommes
ce
que
nous
attendions)
Stick
figures
(I
think
we
are
what
we've
been
waiting
for)
Bonhommes
bâton
(Je
pense
que
nous
sommes
ce
que
nous
attendions)
Of
you
and
I
on
a
hillside
De
toi
et
moi
sur
une
colline
Stick
figures
of
you
and
me
(I
think
we
are
what
we've
been
waiting
for)
Bonhommes
bâton
de
toi
et
moi
(Je
pense
que
nous
sommes
ce
que
nous
attendions)
Don't
you
agree?
Tu
ne
trouves
pas
?
Stick
figures
of
you
and
I
(I
think
we
are
what
we've
been
waiting
for)
Bonhommes
bâton
de
toi
et
moi
(Je
pense
que
nous
sommes
ce
que
nous
attendions)
On
a
hillside
Sur
une
colline
Stick
figures
of
you
and
me
(I
think
we
are
what
we've
been
waiting
for)
Bonhommes
bâton
de
toi
et
moi
(Je
pense
que
nous
sommes
ce
que
nous
attendions)
Don't
you
agree?
Tu
ne
trouves
pas
?
We
would
make
the
best
team
On
ferait
la
meilleure
équipe
Better
than
the
'96
Bulls
ever
were
Mieux
que
les
Bulls
de
96
Jordan,
Rodman,
and
Pippen
Jordan,
Rodman
et
Pippen
Wouldn't
have
known
what
had
hit
them
N'auraient
pas
su
ce
qui
les
avait
frappés
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.