New Found Glory - More Than Enough - translation of the lyrics into Russian

More Than Enough - New Found Glorytranslation in Russian




More Than Enough
Больше, чем достаточно
If they were asking what's the best thing that's happened to me
Если бы спросили, что лучшее случилось со мной
I've gotta say it's you
Я бы сказал, что это ты
You're fearless, ambitious, stunning surface heart and soul of gold
Ты бесстрашна, амбициозна, с блистательной внешностью, сердцем и душой из золота
Breaking all stereotypes
Ломаешь все стереотипы
They say I'm not good enough for you and I agree
Говорят, я недостаточно хорош для тебя, и я согласен
You've been through more than enough
Ты прошла через больше, чем достаточно
Yeah, more than enough, yeah more than enough for me
Да, больше, чем достаточно, да, больше, чем достаточно для меня
I owe you all that I have
Я обязан тебе всем, что имею
Yeah, all that I have but that's not enough you see
Да, всем, что имею, но, видишь, этого мало
I love you more than before
Люблю тебя сильнее, чем прежде
Yeah, more than I thought could be a possibility
Да, больше, чем считал возможным
We've been been through more than enough
Мы прошли через больше, чем достаточно
Girl, downs and the ups
Девушка, падения и взлёты
Yeah, we can get through anything
Да, мы пройдём через что угодно
If you had told me
Если бы ты сказала мне
This is where my life was gonna end up
Что так сложится моя жизнь
I would have said you were crazy
Я бы назвал тебя безумицей
Grateful but beaten up
Благодарный, но избитый жизнью
No time for grudges I've got so much to say
Нет времени на обиды, мне так много сказать
But it's not worth it
Но это того не стоит
They all think you could do better
Все думают, ты достойна лучше
Than me and I agree
Чем я, и я согласен
You've been through more than enough
Ты прошла через больше, чем достаточно
Yeah, more than enough
Да, больше, чем достаточно
Yeah, more than enough for me
Да, больше, чем достаточно для меня
I owe you all that I have
Я обязан тебе всем, что имею
Yeah, all that I have but that's not enough you see
Да, всем, что имею, но, видишь, этого мало
I love you more than before
Люблю тебя сильнее, чем прежде
Yeah, more than I thought could be a possibility
Да, больше, чем считал возможным
We've been been through more than enough
Мы прошли через больше, чем достаточно
Girl, downs and the ups
Девушка, падения и взлёты
Yeah, we can get through anything
Да, мы пройдём через что угодно
What the hell do they know?
Что чёрт возьми, они знают?
They can't see past their own
Они не видят дальше собственной
Misery and prison
Жалкой тюрьмы
What the hell do I know?
Что чёрт возьми, я знаю?
To starts a whole lot more than them
Я знаю гораздо больше их
You're in a match
Ты - идеальная пара
We're a kingdom
Мы - целое королевство
Yeah, we can get through anything
Да, мы пройдём через что угодно
Yeah, we could get through anything
Да, мы пройдём через что угодно
Yeah, we could get through anything
Да, мы пройдём через что угодно
You've been through more than enough
Ты прошла через больше, чем достаточно
Yeah, more than enough
Да, больше, чем достаточно
Yeah, more than enough for me
Да, больше, чем достаточно для меня
I owe you all that I have
Я обязан тебе всем, что имею
Yeah, all that I have but that's not enough you see
Да, всем, что имею, но, видишь, этого мало
I love you more than before
Люблю тебя сильнее, чем прежде
Yeah, more than I thought could be a possibility
Да, больше, чем считал возможным
We've been been through more than enough
Мы прошли через больше, чем достаточно
Girl, downs and the ups
Девушка, падения и взлёты
Yeah, we can get through anything
Да, мы пройдём через что угодно





Writer(s): Ian Grushka, Cyrus Bolooki, Jordan Pundik, Chad Gilbert


Attention! Feel free to leave feedback.