Lyrics and translation New Found Glory - Sincerely Me (Live From Chain Reaction, Anaheim, CA/2013)

Sincerely Me (Live From Chain Reaction, Anaheim, CA/2013)

Dear your name here
It's been a long time, a very long time
Since I've heard your voice
And I bet she never thought I was
So sorry so.
I've had a hard time, very hard time
Seeing less of you.
I never thought you knew.
So can you see
You're seeing less of me darling.
And you're blind to the fact that my
Heart stopped beating.
And I'm as good as dead,
And I'm as good as dead,
Dear I forgot your name again
Just picking up where I left off.
This is the part where you leave me.
So sorry so.
I've had a hard time, very hard time
Seeing less of you.
I never thought you knew,
So can you see
You're seeing less of me darling.
And you're blind to the fact that my
Heart stopped beating.
So can you see
You're seeing less of me darling.
And you're blind to the fact that my
Heart stopped beating.
And I'm as good as dead,
And I'm as good as dead,
This is all I have to say.
To say
So can you see
You're seeing less of me darling.
And you're blind to the fact that my.
Heart stopped beating,
So can you see
You're seeing less of me darling.
And you're blind to the fact that my
Heart stopped beating.

Sincèrement moi (Live From Chain Reaction, Anaheim, CA/2013)

Ma chère,
Ça fait longtemps, très longtemps
Que je n'ai pas entendu ta voix
Et je parie qu'elle n'a jamais pensé que j'étais
Si désolé, si.
J'ai eu du mal, très mal
À te voir moins souvent.
Je n'ai jamais pensé que tu le savais.
Alors peux-tu voir
Tu me vois moins souvent, ma chérie.
Et tu es aveugle au fait que mon
Cœur a cessé de battre.
Et je suis aussi bon que mort,
Et je suis aussi bon que mort,
Chérie, j'ai oublié ton nom à nouveau
Je reprends là où j'en étais.
C'est le moment où tu me quittes.
Si désolé, si.
J'ai eu du mal, très mal
À te voir moins souvent.
Je n'ai jamais pensé que tu le savais,
Alors peux-tu voir
Tu me vois moins souvent, ma chérie.
Et tu es aveugle au fait que mon
Cœur a cessé de battre.
Alors peux-tu voir
Tu me vois moins souvent, ma chérie.
Et tu es aveugle au fait que mon
Cœur a cessé de battre.
Et je suis aussi bon que mort,
Et je suis aussi bon que mort,
C'est tout ce que j'ai à dire.
À dire
Alors peux-tu voir
Tu me vois moins souvent, ma chérie.
Et tu es aveugle au fait que mon.
Cœur a cessé de battre,
Alors peux-tu voir
Tu me vois moins souvent, ma chérie.
Et tu es aveugle au fait que mon
Cœur a cessé de battre.