Lyrics and translation New Found Glory - The New Abnormal
There's
no
distraction
Ничто
не
отвлекает.
The
silence
in
my
house
is
louder
than
the
thunder
Тишина
в
моем
доме
громче
грома.
So
I
call
my
mother
to
ask
her
Поэтому
я
звоню
маме,
чтобы
спросить
ее.
Advice
on
how
I
spend
my
time
Совет
о
том,
как
я
провожу
свое
время
All
the
shows
she's
binged
at
night
Все
шоу,
которые
она
устраивает
по
ночам.
We
talk
to
not
feel
so
alone
Мы
разговариваем,
чтобы
не
чувствовать
себя
такими
одинокими.
When
there's
nowhere
else
to
go
Когда
больше
некуда
идти.
But
the
darkest
corners
of
my
mind
Но
самые
темные
уголки
моего
сознания
...
All
the
joy
you
bring
me
Всю
радость,
которую
ты
мне
приносишь.
I
will
give
right
back
to
you
Я
все
тебе
отдам.
Seeing
you
next
year
is
all
that
I
hold
on
to
Увидеть
тебя
в
следующем
году-это
все,
за
что
я
держусь.
You're
the
last
glimmer
of
light
when
nothing's
right
Ты-последний
проблеск
света,
когда
все
идет
не
так.
As
the
world
keeps
on
tearing
itself
down
В
то
время
как
мир
продолжает
разрушать
себя.
I'll
keep
focusing
on
how
Я
сосредоточусь
на
том,
как
...
In
a
year's
time
Через
год.
You'll
be
back
in
my
arms
Ты
вернешься
в
мои
объятия.
No
understanding.
The
violence
in
their
voices
Никакого
понимания.
жестокость
в
их
голосах.
I'd
rather
talk
to
my
cat
Я
лучше
поговорю
со
своей
кошкой.
And
I
keep
checking
back
to
my
group
chat
И
я
продолжаю
возвращаться
к
своему
групповому
чату
We've
copied
pasted
every
meme
Мы
скопировали
вставили
каждый
мем
We
can't
see
each
other
Мы
не
можем
видеть
друг
друга.
Somehow
we've
grown
closer
Каким-то
образом
мы
стали
ближе,
When
there's
nowhere
else
to
go
когда
больше
некуда
идти.
But
the
darkest
corners
of
our
minds
Но
самые
темные
уголки
наших
умов
...
All
the
joy
you
bring
me
Всю
радость,
которую
ты
мне
приносишь.
I
will
give
right
back
to
you
Я
все
тебе
отдам.
Seeing
you
next
year
is
all
that
I
hold
on
to
Увидеть
тебя
в
следующем
году-это
все,
за
что
я
держусь.
You're
the
last
glimmer
of
light
when
nothing's
right
Ты-последний
проблеск
света,
когда
все
идет
не
так.
As
the
world
keeps
on
tearing
itself
down
В
то
время
как
мир
продолжает
разрушать
себя.
I'll
keep
focusing
on
how
Я
сосредоточусь
на
том,
как
...
In
a
year's
time
Через
год.
You'll
be
back
in
my
arms
Ты
вернешься
в
мои
объятия.
I
believe
in
you
Я
верю
в
тебя.
I
believe
in
us
Я
верю
в
нас.
I
believe
in
us
Я
верю
в
нас.
And
what
we
can
do!
И
что
мы
можем
сделать!
I
believe
in
you
Я
верю
в
тебя.
I
believe
in
us
Я
верю
в
нас.
I
believe
in
us
Я
верю
в
нас.
And
what
we
can!
И
что
мы
можем!
I
believe
in
you
Я
верю
в
тебя.
I
believe
in
us
Я
верю
в
нас.
I
believe
in
us
Я
верю
в
нас.
And
what
we
can
do!
И
что
мы
можем
сделать!
I
believe
in
you
Я
верю
в
тебя.
I
believe
in
us
Я
верю
в
нас.
I
believe
in
us
Я
верю
в
нас.
And
what
we
can
do!
И
что
мы
можем
сделать!
I
believe
in
you
Я
верю
в
тебя.
I
believe
in
us
Я
верю
в
нас.
I
believe
in
us
Я
верю
в
нас.
And
what
we
can
do!
И
что
мы
можем
сделать!
I
believe
in
you
Я
верю
в
тебя.
I
believe
in
us
Я
верю
в
нас.
I
believe
in
us
Я
верю
в
нас.
And
what
we
can
do!
И
что
мы
можем
сделать!
I
believe
in
you
Я
верю
в
тебя.
I
believe
in
us
Я
верю
в
нас.
I
believe
in
us
Я
верю
в
нас.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chad Gilbert, Jordan Pundik, Ian Grushka, Cyrus Bolooki
Attention! Feel free to leave feedback.