Lyrics and translation New Found Land - Come To Me

Come To Me

We're waiting for the explosion
Hiding in the safest corners
And guarding ourselves
With our funniest jokes and faces
We both know whats coming
So why should we contend for it
There's no use to struggle or hide away
It's like fighting the law of gravitation

So come to me
Be the one that lowers the guard first
Please let me in under your skin
I can't promise it won't hurt
But I know my love can heal the wounds
My love, my love
But I know my love can heal the wounds

We move like cats in the evening
With all our senses on the edge
And eyes wide open to the night
But shy, so shy and starving
You get me so excited
And then you leave me here to dwell
I can't think of a worse scenario
I'm just about to lose it

So drop your shields
Let me take the distance away
There's no return, we're already burned
By the taste of pleasure
Come close my love, we'll get things right
My love, my love
Come close my love, we'll get things right
Ooh!

So come to me
Be the one that lowers the guard first
Please let me in under your skin
I can't promise it won't hurt
But I know my love can heal the wounds
My love, my love
But I know my love can heal
My love, my love
But I know, but I know
My love, my love
My love, my love (my love, my love)

Come
Come close
Come close (come close)
My love, my love

Viens à moi

On attend l'explosion
Se cachant dans les coins les plus sûrs
Et se protégeant
Avec nos blagues et nos visages les plus drôles
On sait tous les deux ce qui arrive
Alors pourquoi devrions-nous nous battre pour ça
Il est inutile de se battre ou de se cacher
C'est comme lutter contre la loi de la gravitation

Alors viens à moi
Sois celle qui baisse la garde en premier
Laisse-moi entrer sous ta peau
Je ne peux pas promettre que ça ne fera pas mal
Mais je sais que mon amour peut guérir les blessures
Mon amour, mon amour
Mais je sais que mon amour peut guérir les blessures

On se déplace comme des chats le soir
Tous nos sens sur le qui-vive
Et les yeux grands ouverts sur la nuit
Mais timide, si timide et affamé
Tu me rends si excité
Et puis tu me laisses ici à méditer
Je ne peux pas penser à un pire scénario
Je suis sur le point de perdre la tête

Alors baisse tes défenses
Laisse-moi effacer la distance
Il n'y a pas de retour, on est déjà brûlé
Par le goût du plaisir
Approche-toi mon amour, on va arranger les choses
Mon amour, mon amour
Approche-toi mon amour, on va arranger les choses
Ooh!

Alors viens à moi
Sois celle qui baisse la garde en premier
Laisse-moi entrer sous ta peau
Je ne peux pas promettre que ça ne fera pas mal
Mais je sais que mon amour peut guérir les blessures
Mon amour, mon amour
Mais je sais que mon amour peut guérir
Mon amour, mon amour
Mais je sais, mais je sais
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour (mon amour, mon amour)

Viens
Approche-toi
Approche-toi (approche-toi)
Mon amour, mon amour