Count Dee's Hit Explosion - Son of My Father - translation of the lyrics into Russian

Son of My Father - New Generationtranslation in Russian




Son of My Father
Сын моего отца
Mama said to me we gotta have your life run right(lol ur mum)
Мама сказала мне: «Надо, чтоб жизнь твоя шла правильно» (лол, твоя мамка)
Where you can learn the rules there right
Где ты узнаешь все правила, да
Be just like your dad lad
Будь, как твой папа, парень
Follow in the same tradition
Следуй той же традиции
Never go astray and stay an honest lovin' son
Не сбивайся с пути, оставайся честным любящим сыном
Son of my father
Сын моего отца
Molded, I was folded, I was preform-packed
Вылеплен, сложен, я был предварительно упакован
Son of my father
Сын моего отца
Commanded, I was branded in a plastic vac(ation)(KQLY Vac ban? Nooooooo)'
Под контролем, заклеймён в пластиковой пустоте (вак-бан KQLY? Нееееет)
Surrounded and confounded by statistic facts
Окружён и сбит с толку статистическими фактами
Tried to let me in but I jumped out of my skin in time
Пытались впустить меня, но я вовремя выпрыгнул из своей шкуры
I saw through the lies and read the alibi signs
Я разглядел ложь и прочёл признаки алиби
So I left my home, I'm really on my own at last
Так что я покинул дом, наконец-то я сам по себе
Left the trodden path and separated from the past
Свернул с протоптанной тропы и отделился от прошлого
Son of my father
Сын моего отца
Changing, rearranging into someone new
Меняюсь, перестраиваюсь, становлюсь другим
Son of my father
Сын моего отца
Collecting and selecting independent views
Собираю и выбираю независимые взгляды
Knowing and I'm showing that a change is due
Зная и показывая, что перемены неизбежны
Son of my father
Сын моего отца
Molded, I was folded, I was preform-packed
Вылеплен, сложен, я был предварительно упакован
Son of my father
Сын моего отца
Commanded, I was branded in a plastic vac'
Под контролем, заклеймён в пластиковой пустоте
Surrounded and confounded by statistic facts
Окружён и сбит с толку статистическими фактами





Writer(s): Giorgio Moroder, Michael Holm, Peter Bellotte


Attention! Feel free to leave feedback.