Lyrics and translation New Grass Revival - Callin' Baton Rouge

Callin' Baton Rouge

I spent last night in the arms of a girl from Louisiana
And though I'm out on the highway, my thoughts are still with her
Such a strange combination of a woman and a child
Such a strange situation stoppin' every twenty miles
Callin' Baton Rouge

A replay of last night's events roll through my mind
Except a scene or two erased by sweet red wine
And I see a truck stop sign ahead, so I change lanes
I need a cup of coffee and a couple dollars change
Callin' Baton Rouge

Operator, won't you put me on through
I gotta send my love down to Baton Rouge
Hurry up, won't you put her on the line
I gotta talk to the girl just one more time

Hello, Samantha dear, I hope you're feelin' fine
And it won't be long until I'm with you all the time
But until then, I'll spend my money up right down to my last dime
Callin' Baton Rouge

Operator, won't you put me on through
I gotta send my love down to Baton Rouge
Hurry up, won't you put her on the line
I gotta talk to the girl just one more time
Callin' Baton Rouge
Sweet Baton Rouge

Звоню в Батон-Руж

Прошлую ночь я провел в объятиях девчонки из Луизианы,
И хоть я уже еду по шоссе, мысли мои все еще с ней.
Такое странное сочетание женщины и ребенка,
Такая странная ситуация — останавливаться каждые двадцать миль.
Звоню в Батон-Руж.

Воспоминания о событиях прошлой ночи проносятся в моей голове,
За исключением пары моментов, стертых сладким красным вином.
Я вижу знак придорожного кафе впереди, поэтому переезжаю в другую полосу.
Мне нужна чашка кофе и пара долларов мелочью.
Звоню в Батон-Руж.

Оператор, соедините меня,
Мне нужно передать свою любовь в Батон-Руж.
Побыстрее, соедините меня с ней,
Мне нужно поговорить с этой девушкой еще хотя бы раз.

Привет, дорогая Саманта, надеюсь, ты в порядке.
И совсем скоро я буду с тобой все время.
Но до тех пор я буду тратить свои деньги до последнего цента,
Звоня в Батон-Руж.

Оператор, соедините меня,
Мне нужно передать свою любовь в Батон-Руж.
Побыстрее, соедините меня с ней,
Мне нужно поговорить с этой девушкой еще хотя бы раз.
Звоню в Батон-Руж.
Милый Батон-Руж.