Lost In The Grey - New Habits translation in German

Lost In The Grey

Circle back to the start

Shifting the paradigm
Placing us parallel
We circle back to suffer at the start again

We've been asleep but now we're waking
Drifted apart along the way, we let go
And it's a risk that we should take, but I know

We're getting lost in the grey again
They don't want repentance
Feed us resentment
We're digging down just to condescend
We don't want a breakthrough
Give us a breakdown

Eyes shut, minds closed, and hearts cold
We found our voices drowning in the echo

We've been asleep but now we're waking
Drifted apart along the way, we let go
And it's a risk that we should take, but I know

We're getting lost in the grey again
They don't want repentance
Feed us resentment
We're digging down just to condescend
We don't want a breakthrough
Give us a breakdown

I think we fell apart
But maybe we've had enough
Do we still have the heart
To take back what we've done
Or circle back to the start

Circle back to the start

Never think you have to be what they want
Think for yourself
Set it straight and liberate what you've lost
Fuck what they want
Don't get lost in the grey again
Or circle back to the start

Don't get lost in the grey again
They don't want repentance
Feed us resentment

We're getting lost in the grey again
They don't want repentance
Feed us resentment
We're digging down just to condescend
We don't want a breakthrough
Give us a breakdown

I think we fell apart
But maybe we've had enough
Do we still have the heart
To take back what we've done
Or circle back to the start

Fuck what they want

Verloren im Grau

Kehren wir zum Anfang zurück

Verschieben das Paradigma
Platzieren uns parallel
Wir kehren zurück, um wieder am Anfang zu leiden

Wir waren eingeschlafen, aber jetzt wachen wir auf
Sind auseinandergedriftet, Liebling, wir haben losgelassen
Und es ist ein Risiko, das wir eingehen sollten, aber ich weiß

Wir verlieren uns wieder im Grau, meine Süße
Sie wollen keine Reue
Füttern uns mit Groll
Wir graben uns ein, nur um herablassend zu sein
Wir wollen keinen Durchbruch
Gib uns einen Zusammenbruch

Augen zu, Verstand verschlossen und Herzen kalt
Wir fanden unsere Stimmen, die im Echo ertranken, Liebling

Wir waren eingeschlafen, aber jetzt wachen wir auf
Sind auseinandergedriftet, meine Holde, wir haben losgelassen
Und es ist ein Risiko, das wir eingehen sollten, aber ich weiß

Wir verlieren uns wieder im Grau, Liebling
Sie wollen keine Reue
Füttern uns mit Groll
Wir graben uns ein, nur um herablassend zu sein
Wir wollen keinen Durchbruch
Gib uns einen Zusammenbruch

Ich denke, wir sind zerbrochen, Liebling
Aber vielleicht haben wir genug
Haben wir noch das Herz
Zurückzunehmen, was wir getan haben
Oder kehren wir zum Anfang zurück

Kehren wir zum Anfang zurück

Denke niemals, du müsstest das sein, was sie wollen
Denk für dich selbst
Stell es klar und befreie, was du verloren hast
Scheiß auf das, was sie wollen
Verlier dich nicht wieder im Grau, meine Liebste
Oder kehre zum Anfang zurück

Verlier dich nicht wieder im Grau, meine Liebste
Sie wollen keine Reue
Füttern uns mit Groll

Wir verlieren uns wieder im Grau, Liebling
Sie wollen keine Reue
Füttern uns mit Groll
Wir graben uns ein, nur um herablassend zu sein
Wir wollen keinen Durchbruch
Gib uns einen Zusammenbruch

Ich denke, wir sind zerbrochen, meine Süße
Aber vielleicht haben wir genug
Haben wir noch das Herz
Zurückzunehmen, was wir getan haben
Oder kehren wir zum Anfang zurück

Scheiß auf das, was sie wollen