New Heights - Over My Head - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation New Heights - Over My Head




Over My Head
Au-dessus de ma tête
I'm walking through the park
Je marche dans le parc
I see your face, it's cold outside
Je vois ton visage, il fait froid dehors
And through this weather I am lost without you
Et par ce temps, je suis perdu sans toi
Oh places we have been
Oh, les endroits nous sommes allés
Like an open door they let me in
Comme une porte ouverte, ils m'ont laissé entrer
I am walking with the ghost of you
Je marche avec ton fantôme
But...
Mais...
It's over, it's over, it's over my head
C'est fini, c'est fini, c'est fini, au-dessus de ma tête
It's over, it's over, it's over my head
C'est fini, c'est fini, c'est fini, au-dessus de ma tête
It's over, it's over, it's over my head
C'est fini, c'est fini, c'est fini, au-dessus de ma tête
I'm through, oh I'm through
J'en ai fini, oh j'en ai fini
I came untied with things I should've said
Je me suis défait des choses que j'aurais dire
But I survived with no regrets
Mais j'ai survécu sans regret
Well these must be all the feelings you kept inside of me
Eh bien, ce doivent être tous les sentiments que tu as gardés en moi
You told, you told me once before
Tu m'as dit, tu m'as dit une fois avant
I wasn't enough, you started needing more
Je n'étais pas assez, tu as commencé à avoir besoin de plus
If that was the case I'll make this last break for you
Si c'était le cas, je ferai cette dernière rupture pour toi
I started singing it
J'ai commencé à chanter
It's over, it's over, it's over my head
C'est fini, c'est fini, c'est fini, au-dessus de ma tête
It's over, it's over, it's over my head
C'est fini, c'est fini, c'est fini, au-dessus de ma tête
It's over, it's over, it's over my head
C'est fini, c'est fini, c'est fini, au-dessus de ma tête
I'm through, oh I'm through
J'en ai fini, oh j'en ai fini
Look at the things you've done
Regarde ce que tu as fait
You couldn't make your mind up
Tu n'arrivais pas à te décider
We would've made it too
On aurait réussi aussi
It's over, it's over, it's over my head
C'est fini, c'est fini, c'est fini, au-dessus de ma tête
It's over, it's over, it's over my head
C'est fini, c'est fini, c'est fini, au-dessus de ma tête
It's over, it's over, it's over my head
C'est fini, c'est fini, c'est fini, au-dessus de ma tête
I'm through, oh I'm through
J'en ai fini, oh j'en ai fini
Cus'
Parce que
It's over, it's over, it's over my head
C'est fini, c'est fini, c'est fini, au-dessus de ma tête
It's over, it's over, it's over my head
C'est fini, c'est fini, c'est fini, au-dessus de ma tête
It's over, it's over, it's over my head
C'est fini, c'est fini, c'est fini, au-dessus de ma tête
'M walking through the park
Je marche dans le parc
I see your face, it's cold outside
Je vois ton visage, il fait froid dehors
But through this I have found a life without you
Mais à travers tout cela, j'ai trouvé une vie sans toi





Writer(s): Paul Shelton, Sydney Sierota, Graham Sierota, Cara Salimando, Leroy Clampitt, Noah Sieroata, Jeffery David Sierota


Attention! Feel free to leave feedback.