New Hope Club - Fixed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation New Hope Club - Fixed




I'm a shipwreck waiting for you
Я - потерпевший кораблекрушение, ожидающий тебя
You're the rock that stop me going
Ты - скала, которая останавливает меня.
Anywhere, anywhere
Где угодно, в любом месте
Going anywhere, anywhere
Иду куда угодно, куда угодно
You're the storm that took me under
Ты - буря, которая унесла меня под воду
Before I knew it was you
Прежде чем я узнал, что это был ты
I was already going down, going down
Я уже спускался, спускался вниз
I was going down, going down
Я шел ко дну, шел ко дну
Anytime that you leave
В любое время, когда ты уйдешь
I find it hard just to breathe
Мне трудно просто дышать
I come apart in every way
Я разваливаюсь на части во всех отношениях
You never put me back again
Ты никогда больше не вернешь меня обратно
Every time you go I come a little undone
Каждый раз, когда ты уходишь, я чувствую себя немного не в своей тарелке
Even when it hurts, I'm holding on to your love
Даже когда мне больно, я цепляюсь за твою любовь
Like I'm fixed, fixed, fixed
Как будто я исправлен, исправлен, исправлен
You got me fixed on you
Ты заставил меня зациклиться на тебе
You can walk away but I could never let go
Ты можешь уйти, но я никогда не смогу тебя отпустить.
Don't know how you did it but I'm set in stone
Не знаю, как тебе это удалось, но я высечен из камня
Like I'm fixed, fixed, fixed
Как будто я исправлен, исправлен, исправлен
You got me fixed on you
Ты заставил меня зациклиться на тебе
I'll be here if you ever come calling
Я буду здесь, если ты когда-нибудь позвонишь
By the ocean I'm a ghost of everything, everything
У океана я - призрак всего, абсолютно всего.
That we ever did, ever did
Что мы когда-либо делали, когда-либо делали
You got me caught, got me hooked, got me fixed up
Ты поймал меня, подсадил на крючок, привел в порядок
You got me chained but I wouldn't wanna change for anything, anything
Ты приковал меня к себе, но я бы не хотел меняться ни на что, ни про что
Not for anything, anything
Ни за что, ни про что
Anytime that you leave
В любое время, когда ты уйдешь
I find it hard just to breathe
Мне трудно просто дышать
I come apart in every way
Я разваливаюсь на части во всех отношениях
You never put me back again
Ты никогда больше не вернешь меня обратно
Every time you go I come a little undone
Каждый раз, когда ты уходишь, я чувствую себя немного не в своей тарелке
Even when it hurts, I'm holding on to your love
Даже когда мне больно, я цепляюсь за твою любовь
Like I'm fixed, fixed, fixed
Как будто я исправлен, исправлен, исправлен
You got me fixed on you
Ты заставил меня зациклиться на тебе
You can walk away but I could never let go
Ты можешь уйти, но я никогда не смогу тебя отпустить.
Don't know how you did it but I'm set in stone
Не знаю, как тебе это удалось, но я высечен из камня
Like I'm fixed, fixed, fixed
Как будто я исправлен, исправлен, исправлен
You got me fixed on you
Ты заставил меня зациклиться на тебе
Stuck standing on a cliff
Застрял, стоя на утесе
It's the way you get your kicks
Это способ, которым ты получаешь удовольствие
Ain't the way I wanna live
Это не тот образ жизни, которым я хочу жить.
But that's the way you got me fixed
Но именно так ты меня вылечил
Stuck standing on a cliff
Застрял, стоя на утесе
It's the way you get your kicks
Это способ, которым ты получаешь удовольствие
Ain't the way I wanna live
Это не тот образ жизни, которым я хочу жить.
But that's the way you got me fixed
Но именно так ты меня вылечил
Stuck standing on a cliff
Застрял, стоя на утесе
It's the way you get your kicks
Это способ, которым ты получаешь удовольствие
Ain't the way I wanna live
Это не тот образ жизни, которым я хочу жить.
But that's the way you got me fixed
Но именно так ты меня вылечил
Stuck standing on a cliff
Застрял, стоя на утесе
It's the way you get your kicks
Это способ, которым ты получаешь удовольствие
Ain't the way I wanna live
Это не тот образ жизни, которым я хочу жить.
But that's the way you got me
Но именно так ты заполучил меня
Every time you go I come a little undone
Каждый раз, когда ты уходишь, я чувствую себя немного не в своей тарелке
Even when it hurts, I'm holding on to your love (hold on)
Даже когда мне больно, я цепляюсь за твою любовь (держись)
Like I'm fixed, fixed, fixed (hold on)
Как будто я исправлен, исправлен, исправлен (держись)
You got me fixed on you
Ты заставил меня зациклиться на тебе
You can walk away but I could never let go (never let go no)
Ты можешь уйти, но я никогда не смогу отпустить (никогда не отпущу, нет)
Don't know how you did it but I'm set in stone
Не знаю, как тебе это удалось, но я высечен из камня
Like I'm fixed, fixed, fixed
Как будто я исправлен, исправлен, исправлен
You got me fixed on you
Ты заставил меня зациклиться на тебе





Writer(s): George Tizzard, Rick Parkhouse


Attention! Feel free to leave feedback.