New Hope Club - Worse (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation New Hope Club - Worse (Acoustic)




Worse (Acoustic)
Хуже (Акустика)
What's worse than knowing
Что хуже, чем знать,
Knowing you're not alone
Зная, что ты не одна,
Hearing about you, 1 a.m. on my phone
Слышать о тебе, в час ночи, на моем телефоне.
Feels like I'm on fire, like I'm on ice
Ощущение, будто я горю, будто я во льду,
Like I'm all broken bones
Будто все мои кости сломаны.
I was still hoping
Я все еще надеялся,
You were still on your own
Что ты все еще одна.
I swear when you walked away
Клянусь, когда ты ушла,
It didn't hurt me like it hurts me now
Мне не было так больно, как сейчас.
And there's one thing I know
И я знаю одно:
If I never see your face again that would be hard
Если я больше никогда не увижу твоего лица, это будет тяжело,
But if I ever see you with him that would be worse, worse, worse
Но если я когда-нибудь увижу тебя с ним, это будет хуже, хуже, хуже.
If I never see your face again that would be hard
Если я больше никогда не увижу твоего лица, это будет тяжело,
But if I ever see you with him that would be worse, worse, worse
Но если я когда-нибудь увижу тебя с ним, это будет хуже, хуже, хуже.
That would be worse
Это будет хуже.
Oh no, that would be worse
О нет, это будет хуже.
To small a city, our circle's way to close
Слишком маленький город, наш круг слишком узок.
I thought I was healing, I was just bleeding slow
Я думал, что исцеляюсь, я просто медленно истекал кровью.
Feels like I'm on fire, like I'm on ice
Ощущение, будто я горю, будто я во льду,
Like I'm all broken bones
Будто все мои кости сломаны.
If I was blind now, this would be less painful
Если бы я сейчас ослеп, это было бы не так больно.
I swear when you walked away
Клянусь, когда ты ушла,
It didn't hurt me like it hurts me now
Мне не было так больно, как сейчас.
And there's one thing I know
И я знаю одно:
If I never see your face again that would be hard
Если я больше никогда не увижу твоего лица, это будет тяжело,
But if I ever see you with him that would be worse, worse, worse
Но если я когда-нибудь увижу тебя с ним, это будет хуже, хуже, хуже.
If I never see your face again that would be hard
Если я больше никогда не увижу твоего лица, это будет тяжело,
But if I ever see you with him that would be worse, worse, worse
Но если я когда-нибудь увижу тебя с ним, это будет хуже, хуже, хуже.
That would be worse
Это будет хуже.
Oh no, that would be worse
О нет, это будет хуже.
Oh, if I never see your face again that would be hard
О, если я больше никогда не увижу твоего лица, это будет тяжело,
But if I ever see you with him that would be worse, worse, worse
Но если я когда-нибудь увижу тебя с ним, это будет хуже, хуже, хуже.
If I never see your face again that would be hard
Если я больше никогда не увижу твоего лица, это будет тяжело,
But if I ever see you with him that would be worse, worse, worse
Но если я когда-нибудь увижу тебя с ним, это будет хуже, хуже, хуже.
That would be worse
Это будет хуже.
Oh no, that would be worse
О нет, это будет хуже.





Writer(s): Stefan Johnson, Oliver Peterhof, Blake Edward Richardson, Rami Yacoub, James Alan, Reece Jamie Bibby, Jordan Kendall Johnson, George Steffan Gresley Smith


Attention! Feel free to leave feedback.