Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
New Japan Philharmonic Orchestra feat. Seiji Ozawa
National Anthem of the Republic of Italy
Translation in French
Seiji Ozawa
,
New Japan Philharmonic Orchestra
-
National Anthem of the Republic of Italy
Lyrics and translation New Japan Philharmonic Orchestra feat. Seiji Ozawa - National Anthem of the Republic of Italy
Copy lyrics
Copy translation
National Anthem of the Republic of Italy
Hymne national de la République italienne
Fratelli
d′Italia,
Frères
d'Italie,
L'Italia
s′e'
desta,
L'Italie
s'est
réveillée,
Dell'elmo
di
Scipio
Du
casque
de
Scipion
S′e
cinta
la
testa.
Elle
a
ceint
sa
tête.
Dov′e
la
vittoria?
Où
est
la
victoire
?
Le
porga
la
chioma,
Qu'elle
lui
offre
sa
chevelure,
Che
schiava
di
Roma
Car
esclave
de
Rome
Iddio
la
creo'.
Dieu
l'a
créée.
Stringiamci
a
coorte,
Serrez-vous
en
cohortes,
Siam
pronti
alla
morte.
Nous
sommes
prêts
à
mourir.
Siam
pronti
alla
morte,
Nous
sommes
prêts
à
mourir,
L′Italia
chiamo'.
J'appelle
l'Italie.
Stringiamci
a
coorte,
Serrez-vous
en
cohortes,
Siam
pronti
alla
morte.
Nous
sommes
prêts
à
mourir.
Siam
pronti
alla
morte,
Nous
sommes
prêts
à
mourir,
L′Italia
chiamo',
si′!
J'appelle
l'Italie,
oui
!
Noi
fummo
da
secoli
Nous
avons
été
pendant
des
siècles
Calpesti,
derisi,
Piétinés,
moqués,
Perché
non
siam
popoli,
Parce
que
nous
ne
sommes
pas
des
peuples,
Perché
siam
divisi.
Parce
que
nous
sommes
divisés.
Raccolgaci
un'unica
Rassemble-nous
un
seul
Bandiera,
una
speme:
Drapeau,
un
espoir
:
Di
fonderci
insieme
De
nous
fondre
ensemble
Gia'
l′ora
suono′.
L'heure
sonne
déjà.
Uniamoci,
uniamoci,
Unissons-nous,
unissons-nous,
L'unione
e
l′amore
L'union
et
l'amour
Rivelano
ai
popoli
Révèlent
aux
peuples
Le
vie
del
Signore.
Les
voies
du
Seigneur.
Giuriamo
far
libero
Nous
jurons
de
libérer
Il
suolo
natio:
Notre
sol
natal
:
Uniti,
per
Dio,
Unis,
pour
Dieu,
Chi
vincer
ci
puo'?
Qui
peut
nous
vaincre
?
Sent
by
Carlos
Andr
Pereira
da
Silva
Branco
Envoyé
par
Carlos
Andr
Pereira
da
Silva
Branco
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
michele novaro
Album
National Anthems: Music of the World
date of release
19-10-1998
1
Kimigayo - National Anthem of Japan
2
"La Brabançonne", National Anthem of the Kingdom of Belgium
3
National Anthem of the Republic of Austria
4
The Star-Spangled Banner
5
National Anthem of the Russian Federation
6
National Anthem of Ukraine
7
National Anthem of the State of Israel
8
La Marseillaise
9
National Anthem of the Kingdom of the Netherlands
10
National Anthem of the Republic of Italy
11
National Anthem of the Principality of Liechtenstein
12
National Anthem of the Federal Republic of Germany
13
National Anthem of the United Kingdom
14
Himno Nacional Mexicano - National Anthem of the United Mexican States
15
Himno Nacional - National Anthem of the Republic of Costa Rica
16
National Anthem of Jamaica
17
Hino Nacional - National Anthem of the Federative Republic of Brazil
18
National Anthem of the Republic of Chile
19
Himno Nacional Argentino - National Anthem of Argentina
20
National Anthem of the Republic of Belarus
21
National Anthem of the Republic of Moldova
22
National Anthem of the Republic of Georgia
23
National Anthem of the Republic of Armenia
24
National Anthem of the Azerbaidjan Republic
25
National Anthem of Canada
26
National Anthem of the Republic of Kazakhstan
27
National Anthem of the Kyrgyz Republic
28
Aegug-Ga - National Anthem of the Republic of Korea
29
National Anthem of the Democratic People's Republic of Korea
30
March of the Volunteers - National Anthem of the People's Republic of China
31
National Anthem of Mongolia
32
Istiklal Marsi - National Anthem of the Republic of Turkey
33
National Anthem of the Republic of Cyprus
34
National Anthem of the Islamic Republic of Iran
35
National Anthem of India
36
National Anthem of Australia
37
National Anthem of New Zealand
38
National Anthem of the Democratic People's Republic of Algeria
39
National Anthem of the Republic of Uzbekistan
40
National Anthem of the Hellenic Republic
41
National Anthem of the Republic of Macedonia
42
National Anthem of the Republic of Bulgaria
43
National Anthem of the Grand Duchy of Luxembourg
44
National Anthem of the Kingdom of Spain
45
A Portuguésa - National Anthem of the Portuguese Republic
46
National Anthem of the Kingdom of Norway
47
Du Gamla, Du Fria - National Anthem of the Kingdom of Sweden
48
Der Er Et Yndigt Land - National Anthem of the Kingdom of Denmark
49
National Anthem of the Republic of Finland
50
National Anthem of the Swiss Confederation
51
National Anthem of the Principality of Andorra
52
National Anthem of the Principality of Monaco
53
National Anthem of Bosnia and Herzegovina
54
National Anthem of the Republic of Croatia
55
National Anthem of the Republic of Slovenia
56
National Anthem of the Federal Republic of Yugoslavia
57
National Anthem of Romenia
58
National Anthem of the Republic of Hungary
59
National Anthem of the Republic of South Africa
60
National Anthem of the Slovak Republic
61
Mzkurek Dabrowskiego - National Anthem of the Republic of Poland
62
National Anthem of the Republic of Lithuania
63
National Anthem of the Republic of Latvia
64
National Anthem of the Republic of Estonia
65
National Anthem of the Republic of Iceland
66
Amhrán Na Bhfiann - National Anthem of Ireland
67
National Anthem of the Czech Republic
More albums
Music of the World: National Anthems
1997
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.