Lyrics and translation นิว & จิ๋ว - กอด (ดีกว่า)
ไม่มีอะไรจะแก้ตัว
Нечего
сказать.
จะไม่เถียง
จะแก้ไข
Не
буду
спорить
Фикс
ผิดเอง
ฉันผิดเอง
Я
был
неправ.
ฉันผิดเอง
ไม่โทษใคร
Я
был
неправ
не
вини
никого
มันไม่ใช่ครั้งแรก
Это
не
в
первый
раз.
และไม่ใช่ครั้งสุดท้าย
ที่ต้องทำใจ
И
не
в
последний
раз,
чтобы
расслабиться.
อย่าเลยอย่าโมโห
ถ้าเรายังรักกัน
Не
сердись,
если
мы
все
еще
любим
друг
друга.
อย่าเอาน้ำมันมาราด
บนกองไฟ
Не
подливай
масла
в
огонь.
ฉันเองก็รุ่มร้อน
ต้องข่มใจแค่ไหน
Я
владею
им
в
огне,
чтобы
задушить?
เพราะรักเลยยอมให้จบปัญหาไว
ๆ
Потому
что
любовь-это
твои
проблемы.
จะเอาอะไร
อยากได้อะไร
Что
тебе
понадобится?
อยากทำอะไรได้ทั้งนั้น
Хочу
делать
все,
что
угодно.
ให้ทำอะไร
ให้ยอมอะไร
Что
подарить?
ให้เป็นอะไร
ไม่สำคัญ
К
тому,
что
не
важно.
เพราะว่ารัก
เพราะว่ารัก
เลยยอมกัน
Из-за
любви,
из-за
любви.
เพราะชีวิต
เพราะชีวิต
มันแสนสั้น
Из-за
жизни,
потому
что
жизнь
коротка.
ฉันไม่เสียเวลาโมโหกัน
Я
не
трачу
время
зря.
กอดกันไว้ดีไหม
Обнять
их?
เอะอะกันไปก็ปวดหัว
Суета
из-за
головной
боли.
มันปวดตัว
มันปวดใจ
Это
боль,
это
разбивает
сердце.
กระซิบ
มากระซิบ
Шепчущая
девушка
มากระซิบให้ซึ้งใจ
Очень
шепотом,
чтобы
оценить.
ขอโทษกันเบา
ๆ
Я
мягко
...
และเรื่องอะไรที่แล้ว
ให้แล้วกันไป
А
как
насчет
того,
чтобы
отпустить
меня?
อย่าเลยอย่าโมโห
ถ้าเรายังรักกัน
Не
сердись,
если
мы
все
еще
любим
друг
друга.
อย่าเอาน้ำมันมาราด
บนกองไฟ
Не
подливай
масла
в
огонь.
ฉันเองก็รุ่มร้อน
ต้องข่มใจแค่ไหน
Я
владею
им
в
огне,
чтобы
задушить?
เพราะรักเลยยอมให้จบปัญหาไว
ๆ
Потому
что
любовь-это
твои
проблемы.
จะเอาอะไร
อยากได้อะไร
Что
тебе
понадобится?
อยากทำอะไรได้ทั้งนั้น
Хочу
делать
все,
что
угодно.
ให้ทำอะไร
ให้ยอมอะไร
Что
подарить?
ให้เป็นอะไรไม่สำคัญ
К
тому,
что
не
важно.
เพราะว่ารัก
เพราะว่ารัก
เลยยอมกัน
Из-за
любви,
из-за
любви.
เพราะชีวิต
เพราะชีวิต
มันแสนสั้น
Из-за
жизни,
потому
что
жизнь
коротка.
ฉันไม่เสียเวลาโมโหกัน
Я
не
трачу
время
зря.
จะเอาอะไร
อยากได้อะไร
Что
тебе
понадобится?
อยากทำอะไรได้ทั้งนั้น
Хочу
делать
все,
что
угодно.
ให้ทำอะไร
ให้ยอมอะไร
Что
подарить?
ให้เป็นอะไร
ไม่สำคัญ
К
тому,
что
не
важно.
เพราะว่ารัก
เพราะว่ารัก
เลยยอมกัน
Из-за
любви,
из-за
любви.
เพราะชีวิต
เพราะชีวิต
มันแสนสั้น
Из-за
жизни,
потому
что
жизнь
коротка.
ฉันไม่เสียเวลาโมโหกัน
Я
не
трачу
время
зря.
กอดกันไว้ดีไหม
Обнять
их?
กอดฉันไว้ได้ไหม
Обнять
меня?
เพราะว่ารัก
เพราะว่ารัก
เลยยอมกัน
Из-за
любви,
из-за
любви.
เพราะชีวิต
เพราะชีวิต
มันแสนสั้น
Из-за
жизни,
потому
что
жизнь
коротка.
ฉันไม่เสียเวลาโมโหกัน
Я
не
трачу
время
зря.
จะเอาอะไร
อยากได้อะไร
Что
тебе
понадобится?
อยากทำอะไรได้ทั้งนั้น
Хочу
делать
все,
что
угодно.
ให้ทำอะไร
ให้ยอมอะไร
Что
подарить?
ให้เป็นอะไรไม่สำคัญ
К
тому,
что
не
важно.
เพราะว่ารัก
เพราะว่ารัก
เลยยอมกัน
Из-за
любви,
из-за
любви.
เพราะชีวิต
เพราะชีวิต
มันแสนสั้น
Из-за
жизни,
потому
что
жизнь
коротка.
ฉันไม่เสียเวลาโมโหกัน
Я
не
трачу
время
зря.
จะเอาอะไร
อยากได้อะไร
Что
тебе
понадобится?
อยากทำอะไรได้ทั้งนั้น
Хочу
делать
все,
что
угодно.
ให้ทำอะไร
ให้ยอมอะไร
Что
подарить?
ให้เป็นอะไรไม่สำคัญ
К
тому,
что
не
важно.
เพราะว่ารัก
เพราะว่ารัก
เลยยอมกัน
Из-за
любви,
из-за
любви.
เพราะชีวิต
เพราะชีวิต
มันแสนสั้น
Из-за
жизни,
потому
что
жизнь
коротка.
ฉันไม่เสียเวลาโมโหกัน
Я
не
трачу
время
зря.
กอดกันไว้ดีไหม
Обнять
их?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
RELATION
date of release
05-09-2017
Attention! Feel free to leave feedback.