นิว & จิ๋ว - อย่าเอาความเหงามาลงที่ฉัน - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation นิว & จิ๋ว - อย่าเอาความเหงามาลงที่ฉัน




แล้วฉันจะช่วยอะไร จะช่วยยังไงหรือเธอ
Я помогу, что угодно поможет, или как она ...
เพราะเขาไม่ว่างมาเจอ เธอเลยต้องโทรมาหา
Потому что он был занят, чтобы прийти к тебе, теперь нужно позвонить.
เธอมองว่าฉันจำเป็น เมื่อเขาไม่ว่างมาสบตา
Она говорит, что я нужна, когда он занят зрительным контактом.
เธอจะหวังให้คนอย่างฉัน ช่วยเธอยังไง
Она будет надеяться, что такие люди, как я, помогут тебе?
อย่าเอาความเหงามาลงที่ฉัน
Не принимай одиночество за меня.
อย่ามาบอกฉันว่าเธอคิดถึงใคร
Не говори мне, что ты скучаешь по кому-то.
อยากเจอกับเขา ก็โทรหาเขาเลยดีกว่าไหม
Хочешь увидеть его-просто позвони.?
อย่าเอาความเหงามาลงที่ฉัน
Не принимай одиночество за меня.
ไม่ได้มีงานคลายความเหงาใคร
У меня нет работы, одиночество, никто.
No no no no no no บอกเธอง่ายง่าย
Нет, нет, нет, нет, нет, скажи ей легко, просто.
ได้แค่เธอโทรผิดเบอร์
Только она набрала не тот номер.
เห็นฉันว่ามีตัวตน เมื่อไม่มีคนข้างกาย
Видишь ли, я думаю, что есть личность, когда рядом с тобой никого нет.
เห็นฉันเป็นตัวอะไร ที่มีให้เธอแก้เหงา
Кто я? кто ты?
ฟังเธอพูดพร่ำบรรยาย ความคิดที่เธอมีต่อเขา
Выслушай ее тирады, нотации, мысли, которые она питает к нему.
เธอจะหวังให้คนอย่างฉัน อยู่ฟังทำไม
Она будет надеяться на таких людей как я Послушай почему
อย่าเอาความเหงามาลงที่ฉัน
Не принимай одиночество за меня.
อย่ามาบอกฉันว่าเธอคิดถึงใคร
Не говори мне, что ты скучаешь по кому-то.
อยากเจอกับเขา ก็โทรหาเขาเลยดีกว่าไหม
Хочешь увидеть его-просто позвони.?
อย่าเอาความเหงามาลงที่ฉัน
Не принимай одиночество за меня.
ไม่ได้มีงานคลายความเหงาใคร
У меня нет работы, одиночество, никто.
No no no no no no บอกเธอง่ายง่าย
Нет, нет, нет, нет, нет, скажи ей легко, просто.
ได้แค่เธอโทรผิดเบอร์
Только она набрала не тот номер.
อย่าเอาความเหงามาลงที่ฉัน
Не принимай одиночество за меня.
อย่ามาบอกฉันว่าเธอคิดถึงใคร
Не говори мне, что ты скучаешь по кому-то.
อยากเจอกับเขา ก็โทรหาเขาเลยดีกว่าไหม
Хочешь увидеть его-просто позвони.?
อย่าเอาความเหงามาลงที่ฉัน
Не принимай одиночество за меня.
ไม่ได้มีงานคลายความเหงาใคร
У меня нет работы, одиночество, никто.
No no no no no no บอกเธอง่ายง่าย
Нет, нет, нет, нет, нет, скажи ей легко, просто.
ได้แค่เธอโทรผิดเบอร์
Только она набрала не тот номер.
No no no no no no บอกเธอง่ายง่าย
Нет, нет, нет, нет, нет, скажи ей легко, просто.
ได้แค่เธอโทรผิดเบอร์
Только она набрала не тот номер.





นิว & จิ๋ว - THE STAR HITZ COLLECTION
Album
THE STAR HITZ COLLECTION
date of release
27-09-2012

1 รักหนึ่งคำ จดจำตลอดไป
2 ณ บัดNOW
3 คนเดิมของเธอ
4 รักนะคะ
5 ความผูกพัน (ซื้อความรักไม่ได้)
6 มหันตภัย
7 รักเดียวใจเดียว (เพลงประกอบละคร พรุ่งนี้ก็รักเธอ)
8 รักเธอทุกลมหายใจ
9 รอแล้วได้อะไร
10 อย่าเอาความเหงามาลงที่ฉัน
11 ระยะทำใจ
12 ข้างๆหัวใจ (เพลงประกอบละคร "เรือนแพ")
13 คำอธิษฐานด้วยน้ำตา
14 ฉันจะอยู่เคียงข้างเธอ (V.POP) (เพลงประกอบละครเวที สี่แผ่นดินเดอะมิวสิคัล)
15 คนใบ้
16 ตัวอิจฉา
17 อยากบอกเขาหรืออยากบอกฉัน
18 ฉันว่างงาน หรือเธอเหงา
19 เก็บไว้ในหัวใจ (เพลงประกอบละคร อยากหยุดตะวันไว้ที่ปลายฟ้า)
20 ไม่ต้องการเหตุผล ถ้าคนจะรักกัน (เพลงประกอบละคร สะใภ้พญายม)
21 อยากจะรู้ (Feat. จูเนียร์ The Star 7) (เพลงประกอบละคร กุหลาบซาตาน)
22 รักแบบไม่ต้องแอบรัก
23 รักเธอ 24 ชั่วโมง
24 นิยาย
25 มันถูกกำหนดไว้แล้ว (เพลงประกอบละคร บุหงาหน้าฝน)
26 เกิดมาเพื่อเธอ
27 ใจจะขาด
28 เธอคือหัวใจของฉัน
29 มากกว่ารัก
30 พิมพ์คำว่ารักไว้..ไม่กล้าส่ง
31 คืนดีคืนเดียว
32 จินตนาการ
33 แค่คำว่าอภัย (เพลงประกอบละคร กุหลาบซาตาน)


Attention! Feel free to leave feedback.