Buona Sera - Remastered - New Jordal Swingerstranslation in German

Buona Sera - Remastered

Buona Sera, Signorina, Buona Sera

It's time to say goodbye to Napoli

Es ist Zeit, Abschied von Neapel zu nehmen

Though it's hard for us to whisper "Buona Sera"

Obwohl es schwer für uns ist, "Buona Sera" zu flüstern

With that old moon above the Mediterranean Sea

Mit diesem alten Mond über dem Mittelmeer

In the morning, Signorina, we'll go walking

Morgen früh, Signorina, werden wir spazieren gehen

When the mountains helps the sun come into sight

Wenn die Berge der Sonne helfen, aufzugehen

By the little jeweller's shop we'll stop and linger

Bei dem kleinen Juweliergeschäft werden wir anhalten und verweilen

While I buy a wedding ring for your finger

Während ich einen Ehering für deinen Finger kaufe

In the meantime let me tell that I love you

In der Zwischenzeit lass mich dir sagen, dass ich dich liebe

Buona Sera, Signorina, kiss me goodnight

Buona Sera, Signorina, gib mir einen Kuss zum Abschied

Buona Sera, Signorina, kiss me goodnight

Buona Sera, Signorina, gib mir einen Kuss zum Abschied

Rate the translation

Writer(s): Carl Sigman, Peter De Rose

Album

Let's Boogie (Remastered)

date of release

01-01-1975

1 Get On The Right Track, Baby - Remastered
2 Smoke Get's In Your Eyes - Remastered
3 Reveille Rock - Remastered
4 Save The Last dance For Me - Remastered
5 Be My Guest - Remastered
6 Delta Queen - Remastered
7 Bongo Bongo Bongo - Remastered
8 Charlie Brown - Remastered
9 The Great Pretender - Remastered
10 Put Your Head On My Shoulder - Remastered
11 Mona Lisa - Remastered
12 Maybellene (Studio Version 1975) - Remastered
13 Poetry In Motion - Remastered
14 Buona Sera - Remastered

More albums