Fyrige damer - New Jordal Swingers translation in German

Fyrige damer

Fyrige damer kledd i svart vinyl
Fant jeg bortgjemt på loftet
Som en fjern idyll
Det var Long Tall Sally, det var Runaround Sue
Short Fat Fannie og Hello Mary Lou
Maybellene, Lucille og Peggy Sue

Fyrige damer har satt dype spor
De kom fra Texas og Memphis
Til det iskalde nord
Hard Headed Woman, Sweet Little Sixteen
Dizzie Miss Lizzie og Sweet Nadine
Queen of the Hop og Josephine

Fyrige damer kom med fargestifter til en hverdag i svart og hvitt
Fyrige damer som kom med løfter om en umettelig appetitt
Beautiful Delilah, Bo Weevil og Suzie Q
Inviterte klart til rock'n'roll-rendezvous

Fyrige damer har satt dype spor

Fyrige damer kom med fargestifter

Fyrige damer kledd i svart vinyl

Feurige Damen

Feurige Damen, gekleidet in schwarzes Vinyl
Fand ich versteckt auf dem Dachboden
Wie eine ferne Idylle
Da war Long Tall Sally, da war Runaround Sue
Short Fat Fannie und Hello Mary Lou
Maybellene, Lucille und Peggy Sue

Feurige Damen haben tiefe Spuren hinterlassen
Sie kamen aus Texas und Memphis
In den eiskalten Norden
Hard Headed Woman, Sweet Little Sixteen
Dizzie Miss Lizzie und Sweet Nadine
Queen of the Hop und Josephine

Feurige Damen kamen mit Farbstiften zu einem Alltag in Schwarz und Weiß
Feurige Damen, die Versprechungen eines unstillbaren Appetits mitbrachten
Beautiful Delilah, Bo Weevil und Suzie Q
Luden klar zu einem Rock'n'Roll-Rendezvous ein

Feurige Damen haben tiefe Spuren hinterlassen

Feurige Damen kamen mit Farbstiften

Feurige Damen, gekleidet in schwarzes Vinyl