God Gammal Rock and Roll - New Jordal Swingers translation in German

God Gammal Rock and Roll

Jeg kan'ke si jeg liker nostalgi
Jeg lever nå og veit hva det vil si
Man spør'u meg hva som har skikkelig soul
Speller jeg god gammal rock and roll

Du få'kke hekta meg på disco
Og hippe stilarter som kommer og går
Så ber'u meg å dra langt pokker i vold
La meg ta med litt gammal rock and roll

Gi meg litt god gammal rock and roll
Gi meg litt blues gi meg skikkelig soul
Spell opp en country-låt i dur eller moll
Og gi meg god gammal rock and roll

Midt i et hav av forskjellig musikk
Er'e rett mye som kan gi deg kick
Men når'e av og til glir ut av kontroll
Speller jeg god gammal rock and roll

Kall meg fossil kall meg hva du vil
Si jeg er gammaldags og halvt senil
men lørdagskvelden ifra 11 til 12
Vil jeg ha god gammal rock and roll

Gi meg litt god gammal rock and roll
Gi meg litt blues gi meg skikkelig soul
Spell opp en country-låt i dur eller moll
Og gi meg god gammal rock and roll

Gi meg litt god gammal rock and roll
Gi meg litt blues gi meg skikkelig soul
Spell opp en country-låt i dur eller moll
Og gi meg god gammal rock and roll

Gi meg litt god gammal rock and roll
Gi meg litt blues gi meg skikkelig soul
Spell opp en country-låt i dur eller moll
Og gi meg god gammal rock and roll

Guter Alter Rock and Roll

Ich kann nicht sagen, dass ich Nostalgie mag
Ich lebe jetzt und weiß, was das bedeutet
Fragst du mich, was wirklich Soul hat
Spiele ich guten alten Rock and Roll

Du kriegst mich nicht auf Disco
Und hippe Stilarten, die kommen und gehen
Dann bitte mich, zum Teufel zu gehen
Lass mich ein bisschen alten Rock and Roll mitnehmen

Gib mir ein bisschen guten alten Rock and Roll
Gib mir ein bisschen Blues, gib mir echten Soul
Spiel einen Country-Song in Dur oder Moll
Und gib mir guten alten Rock and Roll

Inmitten eines Meeres verschiedener Musik
Gibt es vieles, was dich kicken kann
Aber wenn es ab und zu außer Kontrolle gerät
Spiele ich guten alten Rock and Roll

Nenn mich Fossil, nenn mich, was du willst
Sag, ich bin altmodisch und halb senil
Aber am Samstagabend von 11 bis 12
Will ich guten alten Rock and Roll

Gib mir ein bisschen guten alten Rock and Roll
Gib mir ein bisschen Blues, gib mir echten Soul
Spiel einen Country-Song in Dur oder Moll
Und gib mir guten alten Rock and Roll

Gib mir ein bisschen guten alten Rock and Roll
Gib mir ein bisschen Blues, gib mir echten Soul
Spiel einen Country-Song in Dur oder Moll
Und gib mir guten alten Rock and Roll

Gib mir ein bisschen guten alten Rock and Roll
Gib mir ein bisschen Blues, gib mir echten Soul
Spiel einen Country-Song in Dur oder Moll
Und gib mir guten alten Rock and Roll