Lyrics and translation New Jordal Swingers - God Gammal Rock and Roll

God Gammal Rock and Roll

Jeg kan'ke si jeg liker nostalgi
Jeg lever nå og veit hva det vil si
Man spør'u meg hva som har skikkelig soul
Speller jeg god gammal rock and roll

Du få'kke hekta meg på disco
Og hippe stilarter som kommer og går
Så ber'u meg å dra langt pokker i vold
La meg ta med litt gammal rock and roll

Gi meg litt god gammal rock and roll
Gi meg litt blues gi meg skikkelig soul
Spell opp en country-låt i dur eller moll
Og gi meg god gammal rock and roll

Midt i et hav av forskjellig musikk
Er'e rett mye som kan gi deg kick
Men når'e av og til glir ut av kontroll
Speller jeg god gammal rock and roll

Kall meg fossil kall meg hva du vil
Si jeg er gammaldags og halvt senil
men lørdagskvelden ifra 11 til 12
Vil jeg ha god gammal rock and roll

Gi meg litt god gammal rock and roll
Gi meg litt blues gi meg skikkelig soul
Spell opp en country-låt i dur eller moll
Og gi meg god gammal rock and roll

Gi meg litt god gammal rock and roll
Gi meg litt blues gi meg skikkelig soul
Spell opp en country-låt i dur eller moll
Og gi meg god gammal rock and roll

Gi meg litt god gammal rock and roll
Gi meg litt blues gi meg skikkelig soul
Spell opp en country-låt i dur eller moll
Og gi meg god gammal rock and roll

Du Bon Vieux Rock and Roll

Je ne peux pas dire que j'aime la nostalgie
Je vis maintenant et je sais ce que ça veut dire
Tu me demandes ce qui a vraiment de la soul
Je joue du bon vieux rock and roll

Tu ne me feras pas accrocher au disco
Ni aux styles branchés qui vont et viennent
Alors tu me dis d'aller au diable
Laisse-moi emporter un peu de vieux rock and roll

Donne-moi du bon vieux rock and roll
Donne-moi du blues, donne-moi de la vraie soul
Joue un morceau de country en majeur ou en mineur
Et donne-moi du bon vieux rock and roll

Au milieu d'un océan de musique différente
Il y a beaucoup de choses qui peuvent te donner un coup de pied
Mais quand parfois ça dérape
Je joue du bon vieux rock and roll

Appelle-moi fossile, appelle-moi comme tu veux
Dis que je suis vieux jeu et à moitié sénile
Mais le samedi soir de 23h à minuit
Je veux du bon vieux rock and roll

Donne-moi du bon vieux rock and roll
Donne-moi du blues, donne-moi de la vraie soul
Joue un morceau de country en majeur ou en mineur
Et donne-moi du bon vieux rock and roll

Donne-moi du bon vieux rock and roll
Donne-moi du blues, donne-moi de la vraie soul
Joue un morceau de country en majeur ou en mineur
Et donne-moi du bon vieux rock and roll

Donne-moi du bon vieux rock and roll
Donne-moi du blues, donne-moi de la vraie soul
Joue un morceau de country en majeur ou en mineur
Et donne-moi du bon vieux rock and roll