What Dreams Are Made Of - New Kids In Town translation in Russian

What Dreams Are Made Of

Hey now, hey now
Hey now, hey now

Have you ever seen such a beautiful night?
I could almost kiss the stars for shining so bright
When I see you smiling I go, "oh-oh-oh"
I would never want to miss this
'Cause in my heart I know what this is

Hey now, hey now
This is what dreams are made of
Hey now, hey now
This is what dreams are made of
I've got somewhere I belong
I've got somebody to love
This is what dreams are made of

(Hey now...)
This is what dreams are made of

Have you ever wondered what life is about?
You could search the world and never figure it out
You don't have to sail the oceans
No, no, no
Happiness is no mystery
It's here and now
It's you and me, yeah

Hey now, hey now
This is what dreams are made of
Hey now, hey now
This is what dreams are made of
I've got somewhere I belong
I've got somebody to love
This is what dreams are made of

(Hey now...)

Open your eyes
(This is what dreams are made of)
Shout to the skies
(This is what dreams are made of)
When I see you smiling I go, "oh-oh-oh"
Yesterday my life was duller
Now everything's technicolor

Hey now, hey now
This is what dreams are made of
Hey now, hey now
This is what dreams are made of
I've got somewhere I belong (belong)
I've got somebody to love
This is what dreams, dreams
This is what dreams are made of

Hey now, hey now (hey, hey, hey, hey)
Hey now (hey, hey, hey, hey)
This is what dreams
Hey now, hey now (hey, hey, hey, hey)
This is what dreams (hey, hey, hey, hey)
What dreams are made of

Из чего сделаны мечты

Эй, детка, эй, детка
Эй, детка, эй, детка

Ты когда-нибудь видела такую прекрасную ночь?
Я бы мог поцеловать звезды за то, что они так ярко сияют
Когда я вижу твою улыбку, я говорю: "О-о-о"
Я бы никогда не хотел это пропустить
Потому что в своем сердце я знаю, что это

Эй, детка, эй, детка
Вот из чего сделаны мечты
Эй, детка, эй, детка
Вот из чего сделаны мечты
У меня есть место, где я могу быть собой
У меня есть, кого любить
Вот из чего сделаны мечты

(Эй, детка...)
Вот из чего сделаны мечты

Ты когда-нибудь задумывалась, в чем смысл жизни?
Ты могла бы весь мир исколесить, но так и не понять этого
Тебе не нужно бороздить океаны
Нет, нет, нет
Счастье - не загадка
Оно здесь и сейчас
Это ты и я, да

Эй, детка, эй, детка
Вот из чего сделаны мечты
Эй, детка, эй, детка
Вот из чего сделаны мечты
У меня есть место, где я могу быть собой
У меня есть, кого любить
Вот из чего сделаны мечты

(Эй, детка...)

Открой свои глаза
(Вот из чего сделаны мечты)
Крикни в небо
(Вот из чего сделаны мечты)
Когда я вижу твою улыбку, я говорю: "О-о-о"
Вчера моя жизнь была тусклой
Теперь все в ней разноцветно

Эй, детка, эй, детка
Вот из чего сделаны мечты
Эй, детка, эй, детка
Вот из чего сделаны мечты
У меня есть место, где я могу быть собой (быть собой)
У меня есть, кого любить
Вот из чего мечты, мечты
Вот из чего сделаны мечты

Эй, детка, эй, детка (эй, эй, эй, эй)
Эй, детка (эй, эй, эй, эй)
Вот из чего мечты
Эй, детка, эй, детка (эй, эй, эй, эй)
Вот из чего мечты (эй, эй, эй, эй)
Вот из чего сделаны мечты