Get Down (feat. DJ Jazzy Jeff) - New Kids On the Block , DJ Jazzy Jeff translation in German

Get Down (feat. DJ Jazzy Jeff)

Get down in the place to be
Get down in the place to be
You ready to get down?

Hey, DJ, turn it up
'Cause it's about to go down (okay)
Gonna get this party started
We're gonna shake the whole damn town (shake it down)

Now you ain't got to be nervous
So don't worry about a thing (uh-uh)
Just follow me and get down with me
And let your body be free (let's go)

Take two steps to the left, y'all
Take two steps to the right
Put your hands up high up in the sky
And wave 'em side to side
Now take two steps to the back, y'all
Take two steps to the front
Let's go insane like the house of pain
Let me see your body jump

Let's get down, get down
And turn your body around
Get down, get down (get down)
We're gonna turn it upside down
Get down
Just turn your body around
Get down, get down (get down)
We're gonna turn it upside down

Oh (everybody go)
Oh (let's get on down)
Oh (uh-huh)
Oh

Now, now
Now come on, everybody, it's time to dance
Guys, grab your girls, girls, grab your man
You could do the Smurf, you could do the Wop
Do the Cabbage Patch, do the RoboCop

You could teach me how to Dougie or Humpty Hump
You could take it old school with the Freak or the Bump
Do the Running Man or do the Biz Mark
Do it in a club or do it in a park

Aunt Viv, SpongeBob, the Jerk
In Atlanta, they bounce, in new Orleans, they twerk
Lean with it, rock with it, or whatever
And now it's time for everyone to dance together (let's go)

Take two steps to the left, y'all (to the left)
Take two steps to the right (to the right)
Put your hands up high up in the sky
And wave 'em side to side
Now take two steps to the back, y'all (to the back)
Take two steps to the front (to the front)
Let's go insane like the house of pain
Let me see your body jump (let's go)

Let's get down, get down
And turn your body around
Get down (get down), get down (get down)
We're gonna turn it upside down
Get down
Just turn your body around
Get down (get down), get down (get down)
We're gonna turn it upside down

Oh (everybody go)
Oh (let's get on down) (let's go)
Oh (uh-huh)
Oh

Get down in the place to be
Get down in the place to be
You ready to get down?
Get down in the place to be
Get down in the place to be
Get down in the place to be
You ready to get down?

Runterkommen (feat. DJ Jazzy Jeff)

Komm runter an den Ort, wo man sein muss
Komm runter an den Ort, wo man sein muss
Bist du bereit, runterzukommen?

Hey, DJ, dreh auf
Denn es geht gleich los (okay)
Wir werden diese Party starten
Wir werden die ganze verdammte Stadt zum Beben bringen (schüttel sie durch)

Jetzt musst du nicht nervös sein
Also mach dir keine Sorgen (uh-uh)
Folge mir einfach und komm mit mir runter
Und lass deinen Körper frei sein (los geht's)

Macht zwei Schritte nach links, Leute
Macht zwei Schritte nach rechts
Hebt eure Hände hoch in den Himmel
Und schwenkt sie hin und her
Jetzt macht zwei Schritte nach hinten, Leute
Macht zwei Schritte nach vorne
Lasst uns verrückt werden wie das House of Pain
Lass mich deinen Körper springen sehen, Süße

Lasst uns runterkommen, runterkommen
Und deinen Körper drehen
Runterkommen, runterkommen (runterkommen)
Wir werden es auf den Kopf stellen
Runterkommen
Dreh einfach deinen Körper, Schätzchen
Runterkommen, runterkommen (runterkommen)
Wir werden es auf den Kopf stellen

Oh (alle machen mit)
Oh (lasst uns runterkommen)
Oh (uh-huh)
Oh

Jetzt, jetzt
Jetzt kommt schon, Leute, es ist Zeit zu tanzen
Jungs, schnappt euch eure Mädels, Mädels, schnappt euch eure Männer
Ihr könnt den Smurf machen, ihr könnt den Wop machen
Macht den Cabbage Patch, macht den RoboCop

Du könntest mir beibringen, wie man Dougie oder Humpty Hump macht
Du könntest es Old School angehen mit dem Freak oder dem Bump
Mach den Running Man oder den Biz Mark
Mach es in einem Club oder mach es in einem Park

Aunt Viv, SpongeBob, the Jerk
In Atlanta bouncen sie, in New Orleans twerken sie
Lehn dich rein, rock damit, oder was auch immer
Und jetzt ist es Zeit für alle, zusammen zu tanzen (los geht's)

Macht zwei Schritte nach links, Leute (nach links)
Macht zwei Schritte nach rechts (nach rechts)
Hebt eure Hände hoch in den Himmel
Und schwenkt sie hin und her
Jetzt macht zwei Schritte nach hinten, Leute (nach hinten)
Macht zwei Schritte nach vorne (nach vorne)
Lasst uns verrückt werden wie das House of Pain
Lass mich deinen Körper springen sehen (los geht's)

Lasst uns runterkommen, runterkommen
Und deinen Körper drehen
Runterkommen (runterkommen), runterkommen (runterkommen)
Wir werden es auf den Kopf stellen
Runterkommen
Dreh einfach deinen Körper, Baby
Runterkommen (runterkommen), runterkommen (runterkommen)
Wir werden es auf den Kopf stellen

Oh (alle machen mit)
Oh (lasst uns runterkommen) (los geht's)
Oh (uh-huh)
Oh

Komm runter an den Ort, wo man sein muss
Komm runter an den Ort, wo man sein muss
Bist du bereit runterzukommen?
Komm runter an den Ort, wo man sein muss
Komm runter an den Ort, wo man sein muss
Komm runter an den Ort, wo man sein muss
Bist du bereit runterzukommen?