Angel - New Kids On the Block translation in German

Angel

Angel
Angel

Angel, baby, you make my dreams come true
Angel, spend my whole life pleasing you
Angel, baby, you are the one for me
Angel, come and set my loving free (my loving free)

Baby, you are the best thing in my life
You know you're sweeter that sugar and spice
Baby, you are for me, you know
Dream come true
I want to spend my whole life loving only you

There are so many things that we can do
Just give me the chance to prove it all to you

Angel, baby, you make my dreams come true
Angel, spend my whole life pleasing you
Angel, baby, you are the one for me
Angel, come and set my loving free

Everyday girl when I come home from school
I can hardly wait to talk to you
Nobody can ever take your love from me
I really love you girl and that's the way it's got to be

There are so many places we can go
Let's see a movie at the picture show

Angel, baby you make my dreams come true
Angel, spend my whole life pleasing you
Angel, baby you are the one for me
Angel, come and set my loving free

Yo (what's up man? What's up?)
Is everybody here?
Yeah
Jon?
I'm here
Donnie and Danny?
We're here
Jordan and Joe?
I'm here, and I'm here
Since everybody's here
Let's tell them what angel means
Word up

A, it means I'm always gonna love you
N, I'm never gonna leave you
G, it's for your good, good lovin'
E, is for your everlasting love
L, is 'cause I love you, really, really love you

Angel, baby, you make my dreams come true
Angel, spend my whole life pleasing you
Angel, baby, you are the one for me
Angel, come and set my loving free (set it free)

Angel, baby, you make my dreams come true
Angel, spend my whole life pleasing you
Angel, baby, you are the one for me
Angel, come and set my loving free

Engel

Engel
Engel

Engel, Baby, du lässt meine Träume wahr werden
Engel, verbringe mein ganzes Leben damit, dich glücklich zu machen
Engel, Baby, du bist die Eine für mich
Engel, komm und befreie meine Liebe (meine Liebe frei)

Baby, du bist das Beste in meinem Leben
Du weißt, du bist süßer als Zucker und Zimt
Baby, du gehörst zu mir, weißt du
Ein wahr gewordener Traum
Ich will mein ganzes Leben damit verbringen, nur dich zu lieben

Es gibt so viele Dinge, die wir tun können
Gib mir nur die Chance, dir alles zu beweisen

Engel, Baby, du lässt meine Träume wahr werden
Engel, verbringe mein ganzes Leben damit, dich glücklich zu machen
Engel, Baby, du bist die Eine für mich
Engel, komm und befreie meine Liebe

Jeden Tag, Mädchen, wenn ich von der Schule komme
Kann ich es kaum erwarten, mit dir zu reden
Niemand kann mir jemals deine Liebe nehmen
Ich liebe dich wirklich, Mädchen, und so muss es sein

Es gibt so viele Orte, an die wir gehen können
Lass uns einen Film im Kino sehen

Engel, Baby, du lässt meine Träume wahr werden
Engel, verbringe mein ganzes Leben damit, dich glücklich zu machen
Engel, Baby, du bist die Eine für mich
Engel, komm und befreie meine Liebe

Yo (Was geht, Mann? Was geht?)
Sind alle hier?
Ja
Jon?
Ich bin hier
Donnie und Danny?
Wir sind hier
Jordan und Joe?
Ich bin hier, und ich bin hier
Da jetzt alle hier sind
Lasst uns ihnen sagen, was Engel bedeutet
Genau so

A bedeutet, ich werde dich immer lieben
N, ich werde dich niemals verlassen
G steht für deine tolle, tolle Liebe
E steht für deine ewige Liebe
L ist, weil ich dich liebe, dich wirklich, wirklich liebe

Engel, Baby, du lässt meine Träume wahr werden
Engel, verbringe mein ganzes Leben damit, dich glücklich zu machen
Engel, Baby, du bist die Eine für mich
Engel, komm und befreie meine Liebe (befreie sie)

Engel, Baby, du lässt meine Träume wahr werden
Engel, verbringe mein ganzes Leben damit, dich glücklich zu machen
Engel, Baby, du bist die Eine für mich
Engel, komm und befreie meine Liebe