New Kids On the Block - Dirty Dawg - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation New Kids On the Block - Dirty Dawg




Dirty Dawg
Паршивая собака
(Never ever think of jerkin' me)
(Даже не думай меня динамить)
(Never ever think of jerkin' me)
(Даже не думай меня динамить)
(Never ever think of jerkin' me)
(Даже не думай меня динамить)
(Never ever think of jerkin' me)
(Даже не думай меня динамить)
Come on
Давай же
Oh-woah, oh, oh, oh yeah
О-уо, о, о, о да
Ooh-ooh, oh-oh
У-у, о-о
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
У-у, у-у, у
You should have treated me right
Ты должна была хорошо ко мне относиться
But you left me lonely and cold at night
Но ты оставила меня одиноким и холодным ночью
Since you won't, someone will
Раз ты не хочешь, кто-то другой захочет
Treat me better and be for real
Относиться ко мне лучше и быть настоящей
If you didn't want it, you shoulda let me know
Если ты этого не хотела, ты должна была мне сказать
But since you didn't want it, then girl, you got to go
Но раз ты этого не хотела, тогда, девочка, тебе пора уходить
You left me sad and lonely, and ran away from home
Ты оставила меня грустным и одиноким, и сбежала из дома
So since I'm not your only, then go and fetch your bone 'cause you's a
Так как я не твой единственный, тогда иди и поищи себе косточку, потому что ты
(Dawg) dirty dawg, (dawg) dirty dawg
(Собака) паршивая собака, (собака) паршивая собака
(Dawg) ooh, you're a dirty, dirty
(Собака) у, ты такая паршивая, паршивая
(Dawg) dirty dawg, (dawg) dirty dawg
(Собака) паршивая собака, (собака) паршивая собака
(Dawg) ooh, you're so dirty, dirty
(Собака) у, ты такая паршивая, паршивая
(Never ever think of jerkin' me)
(Даже не думай меня динамить)
(Never ever think of jerkin' me)
(Даже не думай меня динамить)
I gave you all that I can
Я дал тебе все, что мог
'Till I caught you swingin' with another man
Пока не поймал тебя с другим мужиком
But this time, you strayed too far
Но на этот раз ты зашла слишком далеко
Now you come beggin' like the dog you are
Теперь ты пришла умолять, как собака, которой ты и являешься
If you didn't want it, you shoulda let me know
Если ты этого не хотела, ты должна была мне сказать
But since you didn't want it, then girl, you got to go
Но раз ты этого не хотела, тогда, девочка, тебе пора уходить
Don't think that you can play me, and jerk me all around
Не думай, что ты можешь играть со мной и вертеть мной как хочешь
You used to be my baby, now your ass is in the pound
Ты была моей малышкой, а теперь твоя задница в собачьем приюте
(Dawg) dirty dawg, (dawg) dirty dawg
(Собака) паршивая собака, (собака) паршивая собака
(Dawg) ooh, you're a dirty, dirty
(Собака) у, ты такая паршивая, паршивая
(Dawg) dirty dawg, (dawg) dirty dawg
(Собака) паршивая собака, (собака) паршивая собака
(Dawg) you're so damn dirty
(Собака) ты чертовски паршивая
Yo, why you wanna act like a tramp? A wet food stamp?
Эй, почему ты ведешь себя как шлюха? Как просроченный купон на еду?
I think it's time for me to break camp
Думаю, мне пора сматывать удочки
Had a crush on my man the first time we met
Влюбилась в моего парня с первого взгляда
Now what you see is what you get
Теперь ты получила то, что получила
Lost more than a mil' on a gambling bet
Проиграла больше миллиона на ставках
So here's the Chuck Wagon for the dog in you
Так вот тебе "Чак Вагон" для собачки в тебе
Here's the Ken-L Ration and the Alpo too
Вот тебе "Кен-Л Рейшн" и "Алпо" тоже
Now you know I didn't want her, she tried to back me on a corner
Теперь ты знаешь, что я ее не хотел, она пыталась загнать меня в угол
I told her blow the horn like little Jack Horner
Я сказал ей, труби в рог, как маленький Джек Хорнер
Forever forbidden, the fast girls in life, the fast cars, they call 'em kittens
Навечно запретные, быстрые девчонки в жизни, быстрые машины, их называют кошечками
Now they've been known to amaze
Известно, что они умеют удивлять
But they can't pull one over me, I got game for days
Но меня им не обмануть, я опытный игрок
Save the sap rap for the handicapped
Оставь свои сопливые рэпчики для инвалидов
Been around the block and I don't fall for the trimmed trap
Я много чего повидал и не попадусь на эту уловку
(Dawg) dirty dawg, (dawg) dirty dawg
(Собака) паршивая собака, (собака) паршивая собака
(Dawg) ooh, you're a dirty, dirty
(Собака) у, ты такая паршивая, паршивая
(Dawg) dirty dawg, (dawg) dirty dawg
(Собака) паршивая собака, (собака) паршивая собака
(Dawg) ooh, you're so damn dirty
(Собака) у, ты чертовски паршивая
(Oh-woah, ooh-woah-woah)
(О-уо, у-уо-уо)
(Oh-woah, oh, never ever think of jerkin' me)
(О-уо, о, даже не думай меня динамить)
(Oh-woah, ooh-woah-woah)
(О-уо, у-уо-уо)
(Oh-woah, oh, never ever think of jerkin' me)
(О-уо, о, даже не думай меня динамить)
(Dawg, oh-woah, ooh-woah-woah)
(Собака, о-уо, у-уо-уо)
(Dawg, oh-woah, oh)
(Собака, о-уо, о)
(Dawg, oh-woah, ooh-woah-woah)
(Собака, о-уо, у-уо-уо)





Writer(s): D. Wahlberg, J. Knight, L. Thomas, J.r. Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.