New Kids On the Block - Don't Give Up On Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation New Kids On the Block - Don't Give Up On Me




Don't Give Up On Me
Ne m'abandonne pas
Baby don't you give up on me
Ma chérie, ne m'abandonne pas
You got to know you're my inspiration
Tu dois savoir que tu es mon inspiration
Baby don't you give up on me
Ma chérie, ne m'abandonne pas
Don't you know you're my only sensation?
Ne sais-tu pas que tu es ma seule sensation ?
When you hold me like this
Quand tu me tiens comme ça
It feels so right
C'est tellement bien
And baby, when you touch me like this
Et chérie, quand tu me touches comme ça
It feels so nice
C'est tellement agréable
Girl, you're all that I need
Chérie, tu es tout ce dont j'ai besoin
You're all I want
Tu es tout ce que je veux
Don't give up on me, baby
Ne m'abandonne pas, chérie
Please just be strong
S'il te plaît, sois forte
It took a whole lotta lovin'
Il a fallu beaucoup d'amour
Kissing and a huggin'
Des baisers et des câlins
Oh, you keep me burning
Oh, tu me fais brûler
Hey Girl, is this really for real?
chérie, est-ce que c'est vraiment réel ?
Baby don't you give up on me
Ma chérie, ne m'abandonne pas
You got to know you're my inspiration
Tu dois savoir que tu es mon inspiration
Baby don't you give up on me
Ma chérie, ne m'abandonne pas
Don't you know you're my only sensation?
Ne sais-tu pas que tu es ma seule sensation ?
When you're calling my name
Quand tu appelles mon nom
I go insane
Je deviens fou
And baby when you look in my eyes
Et chérie, quand tu regardes dans mes yeux
I'm in paradise
Je suis au paradis
Girl, you're all that I need
Chérie, tu es tout ce dont j'ai besoin
You're all I want
Tu es tout ce que je veux
Don't give up on me, baby
Ne m'abandonne pas, chérie
Please just be strong
S'il te plaît, sois forte
It took a whole lotta lovin'
Il a fallu beaucoup d'amour
Kissin' and a huggin'
Des baisers et des câlins
Oh, you keep me burning
Oh, tu me fais brûler
You know, this is really for real!
Tu sais, c'est vraiment réel !
Baby don't you give up on me
Ma chérie, ne m'abandonne pas
You got to know you're my inspiration
Tu dois savoir que tu es mon inspiration
Baby don't you give up on me
Ma chérie, ne m'abandonne pas
Don't you know you're my only sensation?
Ne sais-tu pas que tu es ma seule sensation ?
Baby don't you give up on me
Ma chérie, ne m'abandonne pas
You got to know you're my inspiration
Tu dois savoir que tu es mon inspiration
Baby don't you give up on me
Ma chérie, ne m'abandonne pas
Don't you know you're my only sensation?
Ne sais-tu pas que tu es ma seule sensation ?
Hold on
Tiens bon
Don't give up
Ne m'abandonne pas
Hold on
Tiens bon
Don't give up
Ne m'abandonne pas
Baby, whenever you're near me this way
Chérie, chaque fois que tu es près de moi comme ça
And darlin' I can't find the words just to say
Et ma chérie, je ne trouve pas les mots pour te le dire
Baby don't you give up on me
Ma chérie, ne m'abandonne pas
You got to know you're my inspiration
Tu dois savoir que tu es mon inspiration
Baby don't you give up on me
Ma chérie, ne m'abandonne pas
Don't you know you're my only sensation? (Don't give up)
Ne sais-tu pas que tu es ma seule sensation ? (Ne m'abandonne pas)
Baby, baby, don't give up on me girl
Chérie, chérie, ne m'abandonne pas, ma chérie
Don't give up on me baby
Ne m'abandonne pas, chérie
Baby, don't you give up on me
Chérie, ne m'abandonne pas
I've got to, I've got to, I've got to have your lovin' baby
Je dois, je dois, je dois avoir ton amour, chérie
Don't give up baby, oh, oh, oh
Ne m'abandonne pas, chérie, oh, oh, oh
Don't give up
Ne m'abandonne pas
Baby don't you give up on me
Ma chérie, ne m'abandonne pas
You got to know you're my inspiration
Tu dois savoir que tu es mon inspiration





Writer(s): Larry Curtis Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.