New Kids On the Block - I Still Believe In Santa Claus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation New Kids On the Block - I Still Believe In Santa Claus




I Still Believe In Santa Claus
Je crois toujours au Père Noël
I still believe in Santa Claus
Je crois toujours au Père Noël
Maybe that's just because I'm still
Peut-être que c'est parce que je suis toujours
A child at heart
Un enfant dans l'âme
And I still believe in old St. Nick
Et je crois toujours au vieux Saint Nick
Then again maybe that's the trick we need
Mais peut-être que c'est le tour dont nous avons besoin
We need to retreat from a world of make-believe
Nous devons nous retirer d'un monde de rêves
Let's make this Christmas last forever
Faisons durer ce Noël pour toujours
Shine a little love along the way
Fais briller un peu d'amour en chemin
For the sake of all children
Pour le bien de tous les enfants
Let love show us the way
Que l'amour nous montre le chemin
I still believe in Santa Claus
Je crois toujours au Père Noël
Maybe that's just because I'm still
Peut-être que c'est parce que je suis toujours
A child at heart
Un enfant dans l'âme
And I still believe in old St. Nick
Et je crois toujours au vieux Saint Nick
Then again maybe that's the trick we need
Mais peut-être que c'est le tour dont nous avons besoin
We need to retreat from a world of make-believe
Nous devons nous retirer d'un monde de rêves
This time of year is for the giving
C'est le moment de l'année pour donner
This time of year is for the joy
C'est le moment de l'année pour la joie
May joy and happiness be with you always this day
Que la joie et le bonheur soient toujours avec toi en ce jour
I still believe in Santa Claus
Je crois toujours au Père Noël
Maybe that's just because I'm still
Peut-être que c'est parce que je suis toujours
A child at heart
Un enfant dans l'âme
And I still believe in old St. Nick
Et je crois toujours au vieux Saint Nick
Then again maybe that's the trick we need
Mais peut-être que c'est le tour dont nous avons besoin
We need to retreat from a world of make-believe
Nous devons nous retirer d'un monde de rêves
From a world of make-believe
D'un monde de rêves





Writer(s): M. Starr, A. Lancellotti


Attention! Feel free to leave feedback.