In The Night - New Kids On the Block translation in German

In The Night

In the night, you live in my dreams
In the day, you're all that I see
I can't shake it, this vision of you stays in my head
I won't make it if I don't get you back in my bed
Oh

There is a hunger burnin' in me
Feels like I'm dyin', please come set me free
My body wants your body now
I need your touch

In the night
Come take me to the danger zone
Set me on fire in the night
Nobody will ever know what we do after dark

In the night, I'm losin' my mind
In the day, there's nowhere to hide, oh, no
My heart is racin', I see your face on magazines
I'm hallucinatin', I see you on every TV screen
Oh

There is a hunger burnin' in me
Feels like I'm dyin', please come set me free
My body wants your body now
I need your touch

In the night
Come take me to the danger zone
Set me on fire in the night (oh)
Nobody will ever know what we do after dark

In the night
Take me to the danger zone
Oh, yeah
Nobody will have to know what we do in the dark

Oh, wanna be there in your atmosphere
Gonna trust your light to guide me there

In the night (oh)
Come take me to the danger zone
Set me on fire in the night
Nobody will ever know what we do after dark

In the night
Come take me to the danger zone
Set me on fire in the night (oh)
Nobody will ever know what we do after dark
In the night

In der Nacht

In der Nacht, lebst du in meinen Träumen
Am Tag, bist du alles, was ich sehe
Ich kann es nicht abschütteln, diese Vision von dir bleibt in meinem Kopf
Ich schaffe es nicht, wenn ich dich nicht zurück in mein Bett bekomme
Oh

Da ist ein Hunger, der in mir brennt
Fühlt sich an, als würde ich sterben, bitte befreie mich
Mein Körper will deinen Körper jetzt
Ich brauche deine Berührung

In der Nacht
Bring mich in die Gefahrenzone
Zünde mich an, in der Nacht
Niemand wird jemals erfahren, was wir im Dunkeln tun

In der Nacht, verliere ich meinen Verstand
Am Tag, gibt es keinen Ort, um sich zu verstecken, oh, nein
Mein Herz rast, ich sehe dein Gesicht auf Magazinen
Ich halluziniere, ich sehe dich auf jedem Fernsehbildschirm
Oh

Da ist ein Hunger, der in mir brennt
Fühlt sich an, als würde ich sterben, bitte befreie mich
Mein Körper will deinen Körper jetzt
Ich brauche deine Berührung

In der Nacht
Bring mich in die Gefahrenzone
Zünde mich an, in der Nacht (oh)
Niemand wird jemals erfahren, was wir im Dunkeln tun

In der Nacht
Bring mich in die Gefahrenzone
Oh, yeah
Niemand muss erfahren, was wir im Dunkeln tun

Oh, ich will in deiner Atmosphäre sein
Werde deinem Licht vertrauen, um mich dorthin zu führen

In der Nacht (oh)
Bring mich in die Gefahrenzone
Zünde mich an, in der Nacht
Niemand wird jemals erfahren, was wir im Dunkeln tun

In der Nacht
Bring mich in die Gefahrenzone
Zünde mich an, in der Nacht (oh)
Niemand wird jemals erfahren, was wir im Dunkeln tun
In der Nacht