Summer Love - New Kids On the Block translation in German

Summer Love

Can you be there when I come home (oh, oh)
'Cause I'm not used to being alone (oh, no, no)
I should have known instead of being so cool
If only I had told you 'bout the feelings that I have for you

It's been a long winter, I've been waiting for you, for you
Feels no good crying on a cold shoulder
Someday, somehow
We'll be together when the sun goes down

Summer love
Missing you like never before
Need your touch
'Cause I can't take this wait anymore

Just a taste, a little escape
I'm riding this wave to ease the pain
Summer love
Summer love, summer love, summer love

Hoping and hoping the sun comes up (oh, oh)
To melt that ice that's keeping us apart (oh, no, no)
And underneath the stars, I'm gonna wait for you
And gimme one more chance, one last dance
To share this summer love with you

It's been a long winter, I've been waiting for you, for you
Feels no good crying on a cold shoulder
Someday, somehow
We'll be together when the sun goes down

Summer love (summer love)
Missing you like never before (like never before)
Need your touch
'Cause I can't take this wait anymore

Just a taste, a little escape
I'm riding this wave to ease the pain
Summer love (summer love)
Summer love, summer love, summer love

Like an hourglass as the sand runs through
In the darkest night, I will wait for you
For you
To touch me like you used to

Summer love (summer love)
Missing you like never before (like never before)
Need your touch
'Cause I can't take this wait anymore

Just a taste, a little escape
I'm riding this wave to ease the pain
Summer love (summer love)
Summer love, summer love, summer love

Sommerliebe

Kannst du da sein, wenn ich nach Hause komme (oh, oh)
Weil ich es nicht gewohnt bin, allein zu sein (oh, nein, nein)
Ich hätte es wissen sollen, anstatt so cool zu sein
Hätte ich dir nur von den Gefühlen erzählt, die ich für dich habe

Es war ein langer Winter, ich habe auf dich gewartet, auf dich
Es fühlt sich nicht gut an, an einer kalten Schulter zu weinen
Eines Tages, irgendwie
Werden wir zusammen sein, wenn die Sonne untergeht

Sommerliebe
Ich vermisse dich wie nie zuvor
Ich brauche deine Berührung
Weil ich dieses Warten nicht mehr ertragen kann

Nur ein Vorgeschmack, eine kleine Flucht
Ich reite diese Welle, um den Schmerz zu lindern
Sommerliebe
Sommerliebe, Sommerliebe, Sommerliebe

Ich hoffe und hoffe, dass die Sonne aufgeht (oh, oh)
Um das Eis zu schmelzen, das uns trennt (oh, nein, nein)
Und unter den Sternen werde ich auf dich warten
Und gib mir noch eine Chance, einen letzten Tanz
Um diese Sommerliebe mit dir zu teilen

Es war ein langer Winter, ich habe auf dich gewartet, auf dich
Es fühlt sich nicht gut an, an einer kalten Schulter zu weinen
Eines Tages, irgendwie
Werden wir zusammen sein, wenn die Sonne untergeht

Sommerliebe (Sommerliebe)
Ich vermisse dich wie nie zuvor (wie nie zuvor)
Ich brauche deine Berührung
Weil ich dieses Warten nicht mehr ertragen kann

Nur ein Vorgeschmack, eine kleine Flucht
Ich reite diese Welle, um den Schmerz zu lindern
Sommerliebe (Sommerliebe)
Sommerliebe, Sommerliebe, Sommerliebe

Wie eine Sanduhr, während der Sand durchläuft
In der dunkelsten Nacht werde ich auf dich warten
Auf dich
Um mich zu berühren, wie du es früher getan hast

Sommerliebe (Sommerliebe)
Ich vermisse dich wie nie zuvor (wie nie zuvor)
Ich brauche deine Berührung
Weil ich dieses Warten nicht mehr ertragen kann

Nur ein Vorgeschmack, eine kleine Flucht
Ich reite diese Welle, um den Schmerz zu lindern
Sommerliebe (Sommerliebe)
Sommerliebe, Sommerliebe, Sommerliebe