Lyrics and translation New Kids On the Block - Summer Love

Summer Love

Can you be there when I come home (oh, oh)
'Cause I'm not used to being alone (oh, no, no)
I should have known instead of being so cool
If only I had told you 'bout the feelings that I have for you

It's been a long winter, I've been waiting for you, for you
Feels no good crying on a cold shoulder
Someday, somehow
We'll be together when the sun goes down

Summer love
Missing you like never before
Need your touch
'Cause I can't take this wait anymore

Just a taste, a little escape
I'm riding this wave to ease the pain
Summer love
Summer love, summer love, summer love

Hoping and hoping the sun comes up (oh, oh)
To melt that ice that's keeping us apart (oh, no, no)
And underneath the stars, I'm gonna wait for you
And gimme one more chance, one last dance
To share this summer love with you

It's been a long winter, I've been waiting for you, for you
Feels no good crying on a cold shoulder
Someday, somehow
We'll be together when the sun goes down

Summer love (summer love)
Missing you like never before (like never before)
Need your touch
'Cause I can't take this wait anymore

Just a taste, a little escape
I'm riding this wave to ease the pain
Summer love (summer love)
Summer love, summer love, summer love

Like an hourglass as the sand runs through
In the darkest night, I will wait for you
For you
To touch me like you used to

Summer love (summer love)
Missing you like never before (like never before)
Need your touch
'Cause I can't take this wait anymore

Just a taste, a little escape
I'm riding this wave to ease the pain
Summer love (summer love)
Summer love, summer love, summer love

Amour d'été

Peux-tu être là quand je rentre à la maison (oh, oh)
Parce que je ne suis pas habitué à être seul (oh, non, non)
J'aurais dû le savoir au lieu d'être si cool
Si seulement je t'avais parlé des sentiments que j'ai pour toi

C'est un long hiver, je t'attends, je t'attends
Ça ne fait pas bon de pleurer sur une épaule froide
Un jour, d'une manière ou d'une autre
Nous serons ensemble quand le soleil se couchera

Amour d'été
Je te manque comme jamais auparavant
J'ai besoin de ton toucher
Parce que je ne peux plus supporter cette attente

Un petit goût, une petite évasion
Je surfe sur cette vague pour apaiser la douleur
Amour d'été
Amour d'été, amour d'été, amour d'été

J'espère, j'espère que le soleil se lèvera (oh, oh)
Pour faire fondre la glace qui nous sépare (oh, non, non)
Et sous les étoiles, je vais t'attendre
Et donne-moi une autre chance, une dernière danse
Pour partager cet amour d'été avec toi

C'est un long hiver, je t'attends, je t'attends
Ça ne fait pas bon de pleurer sur une épaule froide
Un jour, d'une manière ou d'une autre
Nous serons ensemble quand le soleil se couchera

Amour d'été (amour d'été)
Je te manque comme jamais auparavant (comme jamais auparavant)
J'ai besoin de ton toucher
Parce que je ne peux plus supporter cette attente

Un petit goût, une petite évasion
Je surfe sur cette vague pour apaiser la douleur
Amour d'été (amour d'été)
Amour d'été, amour d'été, amour d'été

Comme un sablier, le sable s'écoule
Dans la nuit la plus sombre, je t'attendrai
Pour toi
Pour me toucher comme tu le faisais avant

Amour d'été (amour d'été)
Je te manque comme jamais auparavant (comme jamais auparavant)
J'ai besoin de ton toucher
Parce que je ne peux plus supporter cette attente

Un petit goût, une petite évasion
Je surfe sur cette vague pour apaiser la douleur
Amour d'été (amour d'été)
Amour d'été, amour d'été, amour d'été