Lyrics and translation New Kids On the Block - Take My Breath Away
Take
my
breath,
take
my
breath
Возьми
мое
дыхание,
возьми
мое
дыхание.
Take
my
breath,
take
my
breath
away
Забери
мое
дыхание,
забери
мое
дыхание.
Take
my
breath,
take
my
breath
Возьми
мое
дыхание,
возьми
мое
дыхание.
Take
my
breath,
take
my
breath
away
Забери
мое
дыхание,
забери
мое
дыхание.
I
got
everything
in
the
world
У
меня
есть
все
на
свете.
Whatever
you
need,
come
here
first
Что
бы
тебе
ни
понадобилось,
приходи
первым.
'Cause
I
wouldn't
have
nothing
without
you
Потому
что
без
тебя
у
меня
ничего
бы
не
было
.
And
I'm
so
thankful,
girl
И
я
так
благодарен
тебе,
девочка.
I
wouldn't
have
nothing
without
you
Без
тебя
у
меня
ничего
бы
не
было.
Girl,
you
are
my
world
Девочка,
ты
- мой
мир.
'Cause
baby,
you
know
I
love
you
Потому
что,
детка,
ты
же
знаешь,
что
я
люблю
тебя.
So
take
my
breath
away
Так
что
у
меня
захватывает
дух
I
don't
need
nothing,
I
got
you
Мне
ничего
не
нужно,
у
меня
есть
ты.
So
take
the
rest
away
Так
что
забирайте
все
остальное
'Cause
girl,
you
take
my
words
Потому
что,
девочка,
ты
веришь
моим
словам.
You
deserve,
girl,
you
deserve
Ты
заслуживаешь,
девочка,
ты
заслуживаешь.
'Cause
baby,
you
know
that
I
love
you
Потому
что,
детка,
ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя.
So
take
my
breath
Так
что
забери
мое
дыхание.
Take
my
breath
Перехватывать
дыхание
Take
my
breath
away
У
меня
захватывает
дух
Take
my
breath,
take
my
breath
Возьми
мое
дыхание,
возьми
мое
дыхание.
Take
my
breath,
take
my
breath
away
Забери
мое
дыхание,
забери
мое
дыхание.
You
are
all
I
need
in
the
world
Ты-все,
что
мне
нужно
в
этом
мире.
Because
everything
is
what
you're
worth
Потому
что
все-это
то,
чего
ты
стоишь.
And
I
wouldn't
have
nothing
without
you
И
у
меня
ничего
бы
не
было
без
тебя.
I'm
so
thankful,
girl
Я
так
благодарен
тебе,
девочка.
I
wouldn't
have
nothing
without
you
Без
тебя
у
меня
ничего
бы
не
было.
'Cause
girl,
you
are
my
world
Потому
что,
девочка,
ты
- мой
мир.
'Cause
baby,
you
know
I
love
you
Потому
что,
детка,
ты
же
знаешь,
что
я
люблю
тебя.
So
take
my
breath
away
Так
что
у
меня
захватывает
дух
I
don't
need
nothing
I
got
you
Мне
ничего
не
нужно
у
меня
есть
ты
So
take
the
rest
away
Так
что
забирайте
все
остальное
'Cause
girl,
you
take
my
words
Потому
что,
девочка,
ты
веришь
моим
словам.
You
deserve,
girl,
you
deserve
Ты
заслуживаешь,
девочка,
ты
заслуживаешь.
'Cause
baby,
you
know
that
I
love
you
Потому
что,
детка,
ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя.
So
take
my
breath
Так
что
забери
мое
дыхание.
Take
my
breath
Перехватывать
дыхание
Take
my
breath
away
У
меня
захватывает
дух
Don't
need
money,
just
need
you
Мне
не
нужны
деньги,
мне
нужен
только
ты.
Don't
need
nothing,
just
need
you
Мне
ничего
не
нужно,
просто
нужен
ты.
Take
all
of
me,
it's
cool
Возьми
меня
всю,
это
круто.
Don't
need
nothing
Мне
ничего
не
нужно.
I
just,
don't
need
money,
just
need
you
Мне
просто
не
нужны
деньги,
просто
нужен
ты,
Don't
need
nothing,
just
need
you
мне
ничего
не
нужно,
просто
нужен
ты.
Take
all
of
me,
it's
cool
Возьми
меня
всю,
это
круто.
Don't
need
nothing
Мне
ничего
не
нужно.
I
just
need
you
Мне
просто
нужен
ты.
'Cause
baby,
you
know
I
love
you
Потому
что,
детка,
ты
же
знаешь,
что
я
люблю
тебя.
So
take
my
breath
away
Так
что
у
меня
захватывает
дух
I
don't
need
nothing,
I
got
you
Мне
ничего
не
нужно,
у
меня
есть
ты.
So
take
the
rest
away
Так
что
забирайте
все
остальное
'Cause
girl,
you
take
my
words
Потому
что,
девочка,
ты
веришь
моим
словам.
You
deserve,
girl,
you
deserve
Ты
заслуживаешь,
девочка,
ты
заслуживаешь.
'Cause
baby,
you
know
that
I
love
you
Потому
что,
детка,
ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя.
So
take
my
breath
Так
что
забери
мое
дыхание.
Take
my
breath
Перехватывать
дыхание
Take
my
breath
away
У
меня
захватывает
дух
(Take
my
breath,
take
my
breath)
(Возьми
мое
дыхание,
возьми
мое
дыхание)
(Take
my
breath)
(У
меня
перехватывает
дыхание)
Take
my
breath
away
У
меня
захватывает
дух
(Take
my
breath,
take
my
breath)
(Возьми
мое
дыхание,
возьми
мое
дыхание)
(Take
my
breath)
(У
меня
перехватывает
дыхание)
Take
my
breath
away
У
меня
захватывает
дух
(Take
my
breath,
take
my
breath)
(Возьми
мое
дыхание,
возьми
мое
дыхание)
(Take
my
breath)
(У
меня
перехватывает
дыхание)
Take
my
breath
away
У
меня
захватывает
дух
(Take
my
breath,
take
my
breath)
(Возьми
мое
дыхание,
возьми
мое
дыхание)
(Take
my
breath)
(У
меня
перехватывает
дыхание)
Take
my
breath
Перехватывать
дыхание
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fauntleroy James Edward, Jorgensen Johannes Rikard, Williams Oritse Jolomi
Album
10
date of release
02-04-2013
Attention! Feel free to leave feedback.