Lyrics and translation New Kids On the Block - Tonight
Remember
when
we
said
"Girl,
please
don't
go"
Помнишь,
как
мы
сказали:
"девочка,
Пожалуйста,
не
уходи"?
And
how
I'd
be
loving
you
forever
И
как
я
буду
любить
тебя
вечно.
Taught
you
'bout
hanging
tough
Я
научил
тебя
крепко
висеть
As
long
as
you've
got
the
right
stuff
Пока
у
тебя
есть
нужные
вещи.
Didn't
we
girl?
Ooh
ooh
Не
так
ли,
девочка?
Didn't
we
girl?
Aah,
aah
Разве
не
так,
девочка?
Well
I
guess
it's
a
brand
new
day
after
all
Что
ж,
в
конце
концов,
это
совершенно
новый
день.
Every
time
we
hear
the
curtain
call
Каждый
раз,
когда
мы
слышим
зов
занавеса.
See
the
girls
with
the
curls
in
their
hair
Видишь
девушек
с
кудряшками
в
волосах?
The
buttons
and
the
pins
and
the
loud
fanfares
Пуговицы
булавки
и
громкие
фанфары
Tonight,
tonight
Сегодня
вечером,
Сегодня
вечером
...
Remember
when
we
traveled
'round
the
world
Помнишь,
как
мы
путешествовали
по
всему
миру?
We
met
a
lot
of
people
and
girls
Мы
встретили
много
людей
и
девушек.
Fan
mail
from
everywhere
Письма
от
фанатов
отовсюду.
Showed
us
how
you
care
Показал
нам,
как
ты
заботишься
о
нас.
Didn't
it
girls?
Ooh,
ooh
Разве
не
так,
девочки?
Didn't
it
girls?
Aah,
aah
Разве
не
так,
девочки?
Well
I
guess
it's
a
brand
new
day
after
all
Что
ж,
в
конце
концов,
это
совершенно
новый
день.
Every
time
we
hear
the
curtain
call
Каждый
раз,
когда
мы
слышим
зов
занавеса.
See
the
girls
with
the
curls
in
their
hair
Видишь
девушек
с
кудряшками
в
волосах?
The
buttons
and
the
pins
and
the
loud
fanfares
Пуговицы
булавки
и
громкие
фанфары
Tonight
Вечером
Сегодня
Вечером
Sounds
good
Звучит
хорошо
Hey
fellas,
let's
do
it
Эй,
ребята,
давайте
сделаем
это!
La,
la,
la,
la,
la,
la
tonight
Ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла
сегодня
вечером.
La,
la,
la,
la,
la,
la
tonight
Ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла
сегодня
вечером.
Tonight
Вечером
Сегодня
Вечером
Tonight
Вечером
Сегодня
Вечером
Tonight
Вечером
Сегодня
Вечером
It's
time
to
take
it
home
now
Пришло
время
забрать
его
домой.
La
la
la
la
la
la
tonight
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
сегодня
ночью
La
la
la
la
la
la
tonight
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
сегодня
ночью
La
la
la
la
la
la
tonight
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
сегодня
ночью
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): M. Starr, A. Lancellotti
Attention! Feel free to leave feedback.