Treat Me Right - New Kids On the Block translation in German

Treat Me Right

Come on, girl
Oooh
Yeah

You're my pretty little angel, gorgeous little girl
I really love to see you in your candy curl
You're sugar in the morning, sugar in the night
Come-a, come-a, come-a, mama, treat me right

(Treat me right)
Come on, girl
(Treat me right)
Ooh, baby
(Treat me right)
Oh, girl
(Treat me right)
Oooh
Come-a, come-a, come-a, come-a, mama and treat me right

Every time I see you walkin' down the street
You're lookin' so good, you make my heart skip a beat
Pretty little angel, gorgeous little girl
Come-a, little lady, let me rock your world

(Treat me right)
Come on, girl
(Treat me right)
Ooh, baby
(Treat me right)
Oh, girl
(Treat me right)
Oooh
Come-a, come-a, come-a, come-a, mama and treat me right

Hey, you're lookin' real good
Don't cha know you're the only girl
The only girl I want in this whole wide world
You got to know that I love you so
And I'm never, ever gonna let you go

Early in the morning when the sun comes out
You're the only thing that I'm thinkin' about
You're sugar in the morning, sugar in the night
Come-a, come-a, come-a, mama, treat me right

(Treat me right)
Come on, girl
(Treat me right)
Ooh, baby
(Treat me right)
Oh, girl
(Treat me right)
Oooh
Come-a, come-a, come-a, come-a, mama and treat me right

Don't cha know you're the only girl
The only girl I want in this whole wide world
You got to know that I love you so
And I'm never, ever gonna let you go

Pretty little angel, gorgeous little girl
I really love to see you in your candy curl
You're sugar in the morning, sugar in the night
Come-a, come-a, come-a, mama, treat me right

(Treat me right)
Come on, girl
(Treat me right)
Ooh, baby
(Treat me right)
Oh, girl
(Treat me right)
Oooh
Come-a, come-a, come-a, come-a, mama and treat me right

Hey, you're lookin' real good now

Treat me right girl, treat me right
Treat me right girl, treat me right
Treat me right girl, treat me right

(Treat me right)
Come on, girl
(Treat me right)
Ooh, baby
(Treat me right)
Oh, girl
(Treat me right)
Oooh
Come-a, come-a, come-a, come-a, mama and treat me right

Hey, you're lookin' real good now

(Treat me right)
Ooh
(Treat me right)
Ooh, baby
(Treat me right)
Oh, girl
(Treat me right)
Oooh
Come-a, come-a, come-a, come-a, mama and treat me right

Hey, you got me going crazy now

(Treat me right)
Come on, girl
(Treat me right)
Ooh, baby
(Treat me right)
Oh, girl
(Treat me right)
Oooh
Come-a, come-a, come-a, come-a, mama and treat me right

Sei gut zu mir

Komm schon, Mädchen
Oooh
Yeah

Du bist mein hübscher kleiner Engel, wunderschönes kleines Mädchen
Ich liebe es wirklich, dich mit deiner Zuckerlocke zu sehen
Du bist Zucker am Morgen, Zucker in der Nacht
Komm-a, komm-a, komm-a, Mama, sei gut zu mir

(Sei gut zu mir)
Komm schon, Mädchen
(Sei gut zu mir)
Ooh, Baby
(Sei gut zu mir)
Oh, Mädchen
(Sei gut zu mir)
Oooh
Komm-a, komm-a, komm-a, komm-a, Mama und sei gut zu mir

Jedes Mal, wenn ich dich die Straße entlanggehen sehe
Du siehst so gut aus, lässt mein Herz einen Sprung machen
Hübscher kleiner Engel, wunderschönes kleines Mädchen
Komm-a, kleine Lady, lass mich deine Welt rocken

(Sei gut zu mir)
Komm schon, Mädchen
(Sei gut zu mir)
Ooh, Baby
(Sei gut zu mir)
Oh, Mädchen
(Sei gut zu mir)
Oooh
Komm-a, komm-a, komm-a, komm-a, Mama und sei gut zu mir

Hey, du siehst echt gut aus
Weißt du nicht, du bist das einzige Mädchen
Das einzige Mädchen, das ich auf dieser ganzen weiten Welt will
Du musst wissen, dass ich dich so sehr liebe
Und ich werde dich niemals, niemals gehen lassen

Früh am Morgen, wenn die Sonne aufgeht
Bist du das Einzige, woran ich denke
Du bist Zucker am Morgen, Zucker in der Nacht
Komm-a, komm-a, komm-a, Mama, sei gut zu mir

(Sei gut zu mir)
Komm schon, Mädchen
(Sei gut zu mir)
Ooh, Baby
(Sei gut zu mir)
Oh, Mädchen
(Sei gut zu mir)
Oooh
Komm-a, komm-a, komm-a, komm-a, Mama und sei gut zu mir

Weißt du nicht, du bist das einzige Mädchen
Das einzige Mädchen, das ich auf dieser ganzen weiten Welt will
Du musst wissen, dass ich dich so sehr liebe
Und ich werde dich niemals, niemals gehen lassen

Hübscher kleiner Engel, wunderschönes kleines Mädchen
Ich liebe es wirklich, dich mit deiner Zuckerlocke zu sehen
Du bist Zucker am Morgen, Zucker in der Nacht
Komm-a, komm-a, komm-a, Mama, sei gut zu mir

(Sei gut zu mir)
Komm schon, Mädchen
(Sei gut zu mir)
Ooh, Baby
(Sei gut zu mir)
Oh, Mädchen
(Sei gut zu mir)
Oooh
Komm-a, komm-a, komm-a, komm-a, Mama und sei gut zu mir

Hey, du siehst jetzt echt gut aus

Sei gut zu mir, Mädchen, sei gut zu mir
Sei gut zu mir, Mädchen, sei gut zu mir
Sei gut zu mir, Mädchen, sei gut zu mir

(Sei gut zu mir)
Komm schon, Mädchen
(Sei gut zu mir)
Ooh, Baby
(Sei gut zu mir)
Oh, Mädchen
(Sei gut zu mir)
Oooh
Komm-a, komm-a, komm-a, komm-a, Mama und sei gut zu mir

Hey, du siehst jetzt echt gut aus

(Sei gut zu mir)
Ooh
(Sei gut zu mir)
Ooh, Baby
(Sei gut zu mir)
Oh, Mädchen
(Sei gut zu mir)
Oooh
Komm-a, komm-a, komm-a, komm-a, Mama und sei gut zu mir

Hey, du machst mich jetzt verrückt

(Sei gut zu mir)
Komm schon, Mädchen
(Sei gut zu mir)
Ooh, Baby
(Sei gut zu mir)
Oh, Mädchen
(Sei gut zu mir)
Oooh
Komm-a, komm-a, komm-a, komm-a, Mama und sei gut zu mir