Lyrics and translation New Kids On the Block - Treat Me Right

Treat Me Right

Come on, girl
Oooh
Yeah

You're my pretty little angel, gorgeous little girl
I really love to see you in your candy curl
You're sugar in the morning, sugar in the night
Come-a, come-a, come-a, mama, treat me right

(Treat me right)
Come on, girl
(Treat me right)
Ooh, baby
(Treat me right)
Oh, girl
(Treat me right)
Oooh
Come-a, come-a, come-a, come-a, mama and treat me right

Every time I see you walkin' down the street
You're lookin' so good, you make my heart skip a beat
Pretty little angel, gorgeous little girl
Come-a, little lady, let me rock your world

(Treat me right)
Come on, girl
(Treat me right)
Ooh, baby
(Treat me right)
Oh, girl
(Treat me right)
Oooh
Come-a, come-a, come-a, come-a, mama and treat me right

Hey, you're lookin' real good
Don't cha know you're the only girl
The only girl I want in this whole wide world
You got to know that I love you so
And I'm never, ever gonna let you go

Early in the morning when the sun comes out
You're the only thing that I'm thinkin' about
You're sugar in the morning, sugar in the night
Come-a, come-a, come-a, mama, treat me right

(Treat me right)
Come on, girl
(Treat me right)
Ooh, baby
(Treat me right)
Oh, girl
(Treat me right)
Oooh
Come-a, come-a, come-a, come-a, mama and treat me right

Don't cha know you're the only girl
The only girl I want in this whole wide world
You got to know that I love you so
And I'm never, ever gonna let you go

Pretty little angel, gorgeous little girl
I really love to see you in your candy curl
You're sugar in the morning, sugar in the night
Come-a, come-a, come-a, mama, treat me right

(Treat me right)
Come on, girl
(Treat me right)
Ooh, baby
(Treat me right)
Oh, girl
(Treat me right)
Oooh
Come-a, come-a, come-a, come-a, mama and treat me right

Hey, you're lookin' real good now

Treat me right girl, treat me right
Treat me right girl, treat me right
Treat me right girl, treat me right

(Treat me right)
Come on, girl
(Treat me right)
Ooh, baby
(Treat me right)
Oh, girl
(Treat me right)
Oooh
Come-a, come-a, come-a, come-a, mama and treat me right

Hey, you're lookin' real good now

(Treat me right)
Ooh
(Treat me right)
Ooh, baby
(Treat me right)
Oh, girl
(Treat me right)
Oooh
Come-a, come-a, come-a, come-a, mama and treat me right

Hey, you got me going crazy now

(Treat me right)
Come on, girl
(Treat me right)
Ooh, baby
(Treat me right)
Oh, girl
(Treat me right)
Oooh
Come-a, come-a, come-a, come-a, mama and treat me right

Обращайся со мной правильно

Ну же, девочка
О-о-о
Да

Ты мой прелестный ангелочек, великолепная девчонка
Мне так нравится видеть твои кудряшки-конфетки
Ты мой сахар по утрам, сахар по ночам
Ну же, ну же, ну же, детка, обращайся со мной правильно

(Обращайся со мной правильно)
Ну же, девочка
(Обращайся со мной правильно)
О, детка
(Обращайся со мной правильно)
О, девочка
(Обращайся со мной правильно)
О-о-о
Ну же, ну же, ну же, ну же, детка, обращайся со мной правильно

Каждый раз, когда вижу, как ты идешь по улице
Ты выглядишь так хорошо, что мое сердце замирает
Прелестный ангелочек, великолепная девчонка
Ну же, милая леди, позволь мне покорить твой мир

(Обращайся со мной правильно)
Ну же, девочка
(Обращайся со мной правильно)
О, детка
(Обращайся со мной правильно)
О, девочка
(Обращайся со мной правильно)
О-о-о
Ну же, ну же, ну же, ну же, детка, обращайся со мной правильно

Эй, ты выглядишь очень хорошо
Разве ты не знаешь, что ты единственная девушка
Единственная девушка, которую я хочу во всем мире
Ты должна знать, что я так тебя люблю
И я никогда, никогда тебя не отпущу

Рано утром, когда встает солнце
Ты единственное, о чем я думаю
Ты мой сахар по утрам, сахар по ночам
Ну же, ну же, ну же, детка, обращайся со мной правильно

(Обращайся со мной правильно)
Ну же, девочка
(Обращайся со мной правильно)
О, детка
(Обращайся со мной правильно)
О, девочка
(Обращайся со мной правильно)
О-о-о
Ну же, ну же, ну же, ну же, детка, обращайся со мной правильно

Разве ты не знаешь, что ты единственная девушка
Единственная девушка, которую я хочу во всем мире
Ты должна знать, что я так тебя люблю
И я никогда, никогда тебя не отпущу

Прелестный ангелочек, великолепная девчонка
Мне так нравится видеть твои кудряшки-конфетки
Ты мой сахар по утрам, сахар по ночам
Ну же, ну же, ну же, детка, обращайся со мной правильно

(Обращайся со мной правильно)
Ну же, девочка
(Обращайся со мной правильно)
О, детка
(Обращайся со мной правильно)
О, девочка
(Обращайся со мной правильно)
О-о-о
Ну же, ну же, ну же, ну же, детка, обращайся со мной правильно

Эй, ты выглядишь очень хорошо сейчас

Обращайся со мной правильно, девочка, обращайся со мной правильно
Обращайся со мной правильно, девочка, обращайся со мной правильно
Обращайся со мной правильно, девочка, обращайся со мной правильно

(Обращайся со мной правильно)
Ну же, девочка
(Обращайся со мной правильно)
О, детка
(Обращайся со мной правильно)
О, девочка
(Обращайся со мной правильно)
О-о-о
Ну же, ну же, ну же, ну же, детка, обращайся со мной правильно

Эй, ты выглядишь очень хорошо сейчас

(Обращайся со мной правильно)
О-о-о
(Обращайся со мной правильно)
О, детка
(Обращайся со мной правильно)
О, девочка
(Обращайся со мной правильно)
О-о-о
Ну же, ну же, ну же, ну же, детка, обращайся со мной правильно

Эй, ты сводишь меня с ума сейчас

(Обращайся со мной правильно)
Ну же, девочка
(Обращайся со мной правильно)
О, детка
(Обращайся со мной правильно)
О, девочка
(Обращайся со мной правильно)
О-о-о
Ну же, ну же, ну же, ну же, детка, обращайся со мной правильно